SHOULD ALSO ENCOURAGE in Swedish translation

• bör också uppmuntra
• bör även uppmuntra
• bör även främja
• bör också främja

Examples of using Should also encourage in English and their translations into Swedish

The EU should also encourage‘cooperation between MS' in the field of culture and‘if necessary,
Europeiska unionen ska också främja”samarbetet mellan medlemsstaterna” inom kultur och”vid behov stödja

We should also encourage industry and public investors to develop their production using these methods.
Vi måste också uppmuntra industrin och de offentliga investerarna att utveckla sin produktion genom denna metod.

The introduction of the new minimum wage from April 2000 should also encourage higher levels of labour force participation.
Införandet av den nya minimilönen i april 2000 skall också stimulera till ett högre deltagande på arbetsmarknaden.

perhaps we should also encourage people to re-evaluate their priorities in life.
kanske vi även ska uppmuntra människor att omvärdera sina prioriteringar.

But we should also encourage them to go on improving their products
Men vi bör också uppmuntra dem att fortsätta att förbättra sina produkter

We should also encourage China to provide unconditional assistance to African partners
Vi bör även uppmuntra Kina att ge villkorslöst stöd till afrikanska partner,

regional authorities should also encourage and facilitate decentralised energy production,
regionala myndigheterna bör också uppmuntra och underlätta decentraliserad energiproduktion,

The promotion of a European cultural policy for children should be specifically stated in Article 128 of the Treaty and should also encourage cooperation among children and young people as part of efforts to develop the EU's external relations.
Främjande av en europeisk barnkulturpolitik bör uttryckligen fastslås i artikel 128 i fördraget och bör även uppmuntra samarbete mellan barn och ungdomar som en del av insatserna för att utveckla EU: externa relationer.

The Commission should also encourage Member States to make provision for a national financial education programme delivered either by teachers
Kommissionen bör också uppmuntra medlemsstaterna att införa ett nationellt program för finansiell utbildning, antingen genom lärare eller genom offentlig-privata partnerskap, samt sprida mer information

by education we should not think only of formal education, but we should also encourage non-formal and informal education highly focused on the individual.
här bör vi inte bara tänka på formell utbildning, utan vi bör även främja icke-formell och informell utbildning med stark inriktning på individen.

The Commission should also encourage a comparative study to be carried out of the social protection systems-
Kommissionen bör dessutom uppmuntra utarbetandet av en jämförande studie om socialskyddssystem i medlemsstaterna och kostnaderna för dem,

The EU should also encourage the activities of academic institutions dedicated to the analysis of regional integration
EU bör också stödja verksamheten vid akademiska institutioner som har i uppgift att analysera regional integration

Transparency and accountability should also encourage stakeholder dialogue on DRR between official bodies, political institutions,
Insyn och ansvarighet bör också bidra till dialogen mellan de olika berörda aktörerna när det gäller katastrofriskreducering:

issue non-binding indicative guidelines to assist Member States in taking better coordinated action; it should also encourage exchanges of information
kunna lägga fram förklarande, icke-bindande riktlinjer för att hjälpa medlemsstaterna att bättre samordna genomförandet och borde dessutom uppmuntra till utbyte av information

The EU should also encourage other global actors,
EU bör även uppmuntra andra globala aktörer,

The new arrangements should also encourage the marketing of bananas produced under proper social
Det nya systemet bör också främja handeln med bananer som odlats under rimliga arbets-

These common principles should also encourage simplification, competitiveness
Dessa gemensamma principer bör också gynna målsättningarna om ökad förenkling,

It should also encourage Libyans to make changes and to move towards democracy.
EU bör också uppmuntra libyerna att genomföra förändringar som leder till demokrati.

Lower prices should also encourage an increase in internal consumption of milk products.
En prissänkning kommer också att främja en ökande konsumtion av mjölkprodukter inom unionen.

It should also encourage fair and non-discriminatory network access as its most important item.
Man bör också genom direktivet främja en rättvis och icke-diskriminerande nätverkstillgänglighet som dess viktigaste punkt.