SIDE EFFECTS RELATED in Swedish translation

• biverkningar kopplade
• biverkningar relaterade
• biverkningar förknippade
• biverkningar i samband

Examples of using Side effects related in English and their translations into Swedish

The grounds for the referral were concerns regarding the side effects related to insertion and removal of the implant,
Skälen till hänskjutningen gällde biverkningar i samband med insättning och avlägsnande av implantatet, risken för bröstcancer

including glucose intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

In addition, the company that makes Yervoy must ensure that all healthcare professionals expected to prescribe the medicine as well as patients are provided with a brochure with safety information on the medicine including the side effects related to the excessive activity of the immune system.
Dessutom måste företaget som tillverkar Yervoy garantera att patienterna och all hälso- och sjukvårdspersonal som förväntas förskriva läkemedlet får en broschyr med säkerhetsinformation om läkemedlet, däribland biverkningar i samband med alltför aktivt immunförsvar.

consisting of sugar intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

consisting of sugar intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including sugar intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including sugar intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including glucose intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

consisting of glucose intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including sugar intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including glucose intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

consisting of glucose intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

including sugar intolerance and other side effects related to excess levels of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

consisting of glucose intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
leda till metabola dysfunktion, inklusive glukosintolerans och andra biverkningar kopplade till höga nivåer av IGF-1.

There are not many side effects related to using this medicine,
Det finns inte många biverkningar förknippade med användning av denna drog,

There are not many side effects related to using this medicine,
Det finns inte många biverkningar förknippade med användning av denna drog,

Post marketing experience Side effects related to spread of toxin distant from the site of administration have been reported(exaggerated muscle weakness,
Erfarenheter efter lansering Biverkningar förknippade med spridning av toxin långt bort från administreringsstället har rapporterats(kraftigt ökad muskelsvaghet, dysfagi, dyspné,

There are not many side effects related to using this drug,
Det finns inte många biverkningar förknippade med användning av denna drog,

Side effects related to spread of toxin distant from the site of administration have been reported very rarely excessive muscle weakness,
Det finns mycket sällsynta rapporter om biverkningar relaterade till spridning av toxin avlägset från injektionsstället(betydande muskelsvaghet, svårigheter att svälja, lunginfektion eller inflammation till följd

Given the clearly measurable amount of T20K in the blood and that no side effects related to the substance other than a single transient mild headache were reported,
Givet den tydligt mätbara mängden T20K i blodet samt att inga biverkningar relaterade till substansen förutom en enda övergående lätt huvudvärk rapporterades, bestämdes i samråd med myndigheten