SLOOP in Swedish translation

• slup
• sloop
• fartyget
• slupen

Examples of using Sloop in English and their translations into Swedish

and in 1821 was appointed commander of the sloop Pheasant, on the coast of Africa.
löjtnant på krigsfartyget Spey i Medelhavet och utsågs 1821 till befälhavare på fartyget Pheasant vid Afrikas kust.

it then swam several times around the sloop, searching for its own severed head,
Enligt legenden simmade den flera varv runt slupen. Den letade efter sitt huvud,

Sloop"East" the mainland is under question the possible existence of a large continent in the Southern waters since the ancient times has occupied the minds of scientists.
Slup"öst" fastlandet ifrågasätts den eventuella förekomsten av en stor kontinent i södra farvattnen sedan urminnes tider har ockuperat medvetandet hos forskarna.

The sloop and other privately-owned boats can also take you out to other places in the extensive marine nature reserve of the Holmö islands, Sweden's largest.
Slupen och privata holmöskeppare kan även föra dig ut till andra platser i holmöarnas vidsträckta marina naturreservat, det största i Sverige.

Nowadays, however, once again it is only boats that are stored in the Sloop and Longboat Shed, which became a listed building in 1991.
Men idag är det återigen bara båtar som gäller i Slup- och barkasskjulet, som blev byggnadsminne 1991.

To ease the sloop, bellingshausen ordered to remove battery deck two guns
För att underlätta slup, bellingshausen order om att ta bort batteriet däck två kanoner

Unless you would each like a third ball, I suggest you raise sail and heel away from that sloop.
Om ni inte önskar en tredje kula bör ni nog segla bort från slupen.

especially after British officials seized his sloop Liberty in 1768 and charged him with smuggling.
brittiska tjänstemän beslagtog hans slup Liberty år 1768 och anklagade honom för smuggling.

Martin de Jager's design proves its worth on open water where the sloop stays high and dry.
Martin de Jagers design visar sitt värde på öppna vatten där slupen håller sig högt och torr.

Stainless Steel details created a sloop with an unique feeling.
detaljer av rostfritt stål skapade en slup med unik framtoning.

given the tight timeframe, four ships of the class sloop.
med tanke på den snäva tidsramen på fyra fartyg av klass slup.

it was renamed as"Well-intentioned" and reclassified as a sloop.
var det namn som"Välmenande" och omklassificeras som en slup.

supported it with fire,"Manassas" consistently attempted to RAM the sloop"Pensacola", managed to evade the blow,
stöds det med eld,"Manassas" konsekvent försökte ramma slup"Pensacola", lyckades undvika stöten,

Similar to swimming against the background of a sharp aggravation of relations with Britain after the conclusion of the tilsit peace made the sloop"Diana" under the command of vasily Mikhailovich golovnin.
Liknande simma mot bakgrund av en kraftig försämring av förbindelserna med storbritannien efter ingående av tilsit fred gjorde slup"Diana", under befäl av vasilij michailovitj golovnin.

Well-meaning" as his fellow"Peace", when the tab was not a sloop, but was listed as a military transport.
Välmenande", som hans kollega,"Fred", när fliken var inte en slup, men var listad som en militär transport.

A sloop was a small warship that the crew rowed to get close to the coast.
En kanonslup var ett litet krigsskepp som besättningen rodde för att komma nära kusten.

In 1819 he received the command of the sloop"Well-intentioned" to participate in the next expedition,
År 1819 fick han befälet över den slup"Välmenande" att delta i nästa expedition,

a friend of Bernard was in the market for a so called"sloop.
starkt i Holland och en vän till Bernard var på jakt efter en slup.

this description does not fit the Sloop and Longboat Shed.
den beskrivningen passar definitivt inte in på Slup- och barkasskjulet.

Then it stays nice and quiet in the sloop and they have fun behind the boat.
Då förblir det trevligt och tyst i slingan och de har kul bakom båten.