SMALL ADJUSTMENTS in Swedish translation

• små justeringar
• små ändringar
• mindre justeringar
• smärre justeringar

Examples of using Small adjustments in English and their translations into Swedish

We use only water-based adhesives and have developed a short delay in adhesion to enable small adjustments.
Vi har utvecklat en fördröjning i bokplastlimmet som möjliggör små korrigeringar och som gör inplastningen lättare.

making small adjustments to the mask features(optical proximity corrections
göra små justeringar av masken egenskaper(optiska närhet korrigeringar

areas where you could easily make a difference with small adjustments to the overall healthiness of what you eat.
du kan identifiera vilka områden du enkelt kan påverka positivt med små ändringar i hur du äter överlag.

Some countries have already made some small adjustments to their transport infrastructure plans, revising finance planning to accelerate the achievement of key projects,
Vissa länder har redan gjort smärre justeringar av planerna för transportinfrastrukturen genom att revidera sin ekonomiska planering för att påskynda slutförandet av viktiga projekt

be authorized to make necessary and small adjustments in order to enable registration of the resolution at the Swedish Companies' Registration Office.
den VD utser, bemyndigas att vidta erforderliga och mindre ändringar i syfte att möjliggöra registrering av beslutet hos Bolagsverket.

on the Constitution text; of course, small adjustments will have to be made, but the balance of
Självfallet kommer små anpassningar att behöva göras, men jämvikten i konstitutionen bör förbli

In consequence, I seek some small adjustments to the guidelines to provide a little more flexibility
Som ett resultat av detta vill jag se att det görs vissa mindre ändringar av riktlinjerna för att skapa litet mer flexibilitet

Smaller adjustments can be made to further utilize the product.
Mindre justeringar kan göras för ytterligare förbättra produkten.

My caméra! That's a small adjustment.
Det är en liten justering… Min kamera!

Oh… Oh! Thief! That's a small adjustment… Thief! Euh… Oh yes…- No!
Tjuven! Ja… Det är en liten justering… Tjuv! Min kamera!

In that case, a small adjustment can be made in the menu.
I så fall kan en liten justering göras i menyn.

Good idea. With one small adjustment.
Bra idé- med en liten justering.

With one small adjustment. Good idea.
Bra idé- med en liten justering.

Though I might have to make a small adjustment to the drop.
Men jag måste nog göra en liten justering på själva fallet.

Furthermore, some smaller adjustments were made with respect to payment terms
Dessutom gjordes vissa mindre justeringar för betalningsvillkor och för transport-,

Often, a small adjustment in policy or procedure is all it takes to transform the customer journey from a cross-channel odyssey into a short
Ofta behövs det bara en liten justering i policy eller förfarande för att förvandla kundresan från en odyssé över flera kanaler till en kort

It's a small adjustment that you won't have difficulty keeping up.
Det är en liten justering för att du inte kommer att ha svårt att hålla upp.

It could just be that making a small adjustment to your page loading speed drops your bounce rate enough that you don't have to fiddle with the more complicated solutions above.
Det kan bara vara att göra en liten justering till sidladdningshastigheten sjunker tillräckligt din avvisningsfrekvens att du inte behöver fippla med de mer komplicerade lösningar ovan.

When every small adjustment could make the difference between winning
När varje liten justering kan göra skillnaden mellan att vinna

We realize that even a small adjustment to the way things are usually done can result in large environmental gains and cost savings for both us and the customer further down the chain.
Vi inser att även en liten justering kan resultera i stora miljövinster och kostnadsbesparingar för både oss och kunden längre ner i kedjan.