SO IF YOU COULD in Swedish translation

• så om du kunde
• so om du kan
• så om du kan

Examples of using So if you could in English and their translations into Swedish

You will flush him out. So if you could come up with enough money.
Sâ att de kan skrapa ihop tillräckligt med pengar, för att förinta honom.

So if you could kill me, kill me.
Så du får lov att döda mig.

Which version is correct. So if you could just ask your client.
Så kan du fråga din klient vilken version som stämmer.

So if you could just let him know that I called?
Så kan du meddela att jag ringde?

So if you could be so kind,
Så om ni kan vara så snälla

I would really, really appreciate it. So if you could swing by and get it.
Så om du orkar hämta dem skulle jag verkligen uppskatta det.

So if you could swing by and get it, I would really, really appreciate it.
Så om du orkar hämta dem skulle jag verkligen uppskatta det.

Okay, I would like to examine her, so if you could step out, please?
Okej, jag skulle vilja undersöka henne, så kan du gå ut är du snäll?

So if you could find out from Russell.
Så om du skulle kunna ta reda på av Russell.

So if you could step out, please? Okay, I would like to examine her?
Okej, jag skulle vilja undersöka henne, så kan du gå ut är du snäll?

So if you could just promise me That you will cooperate, okay?
Så du kan väl? Lova att du gör det, okej?

So if you could please finish in five minutes, that would be great.
Så om ni kunde handla klart inom fem minuter skulle det vara jättebra.

This car has been with me through everything, so if you could just fix it.
Bilen har alltid funnits vid min sida så du kan väl laga den.

What's going on? I'm in the middle of a major session, so if you could just.
Ja, jag är mitt inne i det så du kan.

I can't feel my feet, so if you could come over here and help me down… there you go.
Jag kan inte känna mina fötter, så om du kunde hjälpa mig ner… Såja.

So if you could get there
Så om du kunde komma dit

So if you could lose 6 kg on a regular diet,
Så om du kan förlora 6 kg på en vanlig diet,

So if you could just go ahead… and pack up your stuff,
Och flytta ner dem där… Så om du kunde sätta igång

So if you could tell me where he is,
Så om du kan säga mig var han är,

So if you could hear what I have to say that would be great. I'm exhausted.
Jag är utmattad. Så om du kunde höra vad jag har att säga skulle det vara bra.