SO NARROW in Swedish translation

• så smal
• så trångsynta
• så smala
• så smalt

Examples of using So narrow in English and their translations into Swedish

In certain sections of the course the streets were so narrow that Rob Hunt had to tuck in his rear-view mirrors.
På vissa delar av sträckan var gatorna så smala att Rob Hunt fick vika in backspegeln.

her waist so narrow I can wrap my hands around it.
i}… midjan så smal att jag kan fatta.

I do think, though, that it is disappointing that the rapporteur should take so narrow a view of the future of the European textile sector as lying in a Euro-Mediterranean zone.
Jag anser dock att det är tråkigt att föredraganden har en så snäv syn på den europeiska textilsektorns framtid att hon anser att den ligger i Europa-Medelhavsområdet.

It was so narrow we had to squeeze against the mountain wall on the inner side of the levada to be able to pass each others.
Det var så trångt att vi fick ställa oss på andra sidan levadan, mot berget, så att vi kunde passera varandra.

joy to be working so wide and at the same time so narrow.
glädje att få arbeta så brett och samtidigt så spetsigt.

the only road that led to his goal from the valley was very steep and so narrow that the defenders could destroy him with the first cannon shot.
den enda väg som ledde till hans mål från dalen var mycket brant och så smal att försvararna kunde förgöra honom med den första kanonskott.

In fact, many are so narrow that a car can hardly pass
Faktum är att många är så smala att en bil knappt kan passera

motorbikes cannot pass through some streets, and some are so narrow that people cannot pass through them either.
vissa är så smala att inte ens människor kan ta sig fram.

the categories are still so narrow it seems natural to say that a girl is"boyish" when we want to describe how strong
kategoriseringarna är fortfarande så snäva att det anses naturligt att säga att en liten flicka är pojkaktig om man vill visa hur stark

The re-entry corridor is, in fact, so narrow and the two were placed 14 feet apart.
den här månen, och de var 4 meter ifrån varandra Återinträdeskorridoren är så trång att vore Jorden basketbollen.

In order to purchase the best kitchen appliance online you have to be very specific of what your family want, so narrow down all your choices, like the kind of brand,
För att köpa de bästa online kök apparat du måste vara mycket specifik i vad din familj vill ha, så smal ner alla dina val,

the mind that is so narrow that it will hesitate
och den som är så trångsynt att han tvekar och tvivlar inför denna möjlighet

Notice all the effort it takes to be so narrowed and unaware.
Lägg märke till hur ansträngande det är att vara så begränsad och omedveten.

So, narrow down you choice to only ONE anti-vitiligo product,
Så Begränsa ditt val till endast en anti-vitiligo produkt,

So, narrow your focus to the major pairs,
Så, begränsa ditt fokus till de stora paren

In places it is so narrow that only a single vehicle can pass.
I vissa banor så finns det isbroar, som endast lätta fordon kan komma över.

That are always so narrow, They have a lot of stallsinside the building
De hade en massa diskar och båsi byggnaden… som är så trånga… knappt en meter breda…

But they haveso many kinds of activities inside. less than three feet wide, They have a lot of stallsinside the building that are always so narrow.
De hade en massa diskar och båsi byggnaden… som är så trånga… knappt en meter breda… men det händer så mycket därinne.

Sometimes these rooms are so narrow that it is sometimes so problematic to put a kitchen set that you have to find places for furniture and appliances in other rooms.
Ibland är dessa rum är så smal att sätta i köket ibland så svårt att vi måste hitta en plats för möbler och utrustning i andra rum.

its principles are so broad as to allow room for everything which is in the interests of monopolies and so narrow as to exclude the fundamental rights of the workers.
principer så omfattande att det finns utrymme för allt som ligger i monopolens intresse och samtidigt så begränsade att det utesluter arbetstagarnas grundläggande rättigheter.