SOFTWARE TESTING in Swedish translation

• mjukvarutestning
• programvarutestning
• testning av programvara
• software testing
• programtestning
• testning av mjukvara

Examples of using Software testing in English and their translations into Swedish

the second edition of The Art of Software Testing(which my colleagues in China are using in ebook form,
den andra upplagan av The Art of Software Testing(som mina kolleger i Kina använder i Ebook form,

Software testing is an integral part of an agile development process,
Mjukvarutestning är en integrerad del av en agil utvecklingsprocess,

Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to create entire networks that can be easily scaled, load-balance and protect.
Användningsområde virtuella maskiner är mycket brett- från att utföra funktioner för testning av programvara för att skapa hela nätverk som är lätt att bygga last-balans och skydda.

at the right time, in order to make optimum use of the available time for software testing.
lämpliga teststeg utförs vid rätt tidpunkt för att optimera användningen av tiden för programvarutestning.

Software Testing Companies- these independent organisations make sure that the casino software is tested
Software Testing företag- Dessa oberoende organisationer kontrollerar att kasino mjukvaran är testad

Innovative Technology Solutuions offers a comprehensive functional Software testing Training solution& Certification to help you deliver quality applications& speed of your business.
Innovativ teknologi Solutuions erbjuder en omfattande funktionell mjukvarutestning, utbildningslösning och certifiering som hjälper dig att leverera kvalitetsapplikationer och snabbhet i ditt företag.

Select productivity, games, design, software testing or development, and Parallels Desktop will optimize your VM settings and performance for you.
Välj produktivitet, spel, design, programtestning eller utveckling, och Parallels Desktop optimerar dina VM-inställningar och din prestanda åt dig.

programming and software testing.
programmering samt testning av programvara.

Ultimately, it is all about using our knowledge to make software testing less complex.
I slutändan handlar allt om att använda vår kunskap till att göra programvarutestning mindre komplext.

Overview Agile Software Testing is a series of testing practice that provides feesback to software quality issues in a timely and continuous manner following the principles of agile development.
Overview Agile Software Testing är en serie av testpraxis som ger avgifter till problem med mjukvarukvaliteten på ett tidigt och fortlöpande sätt enligt principerna om smidig utveckling.

Conduct(or direct others to conduct) software testing across various programs,
Utför(eller instruera andra att utföra) mjukvarutestning för olika program-,

Ericsson regularly gives guest lectures, particularly on the software engineering programme, to demonstrate how the company works with requirements management, software testing, etc.
Ericsson håller regelbundet gästföreläsningar framför allt inom utbildningsprogrammet Software Engineering för att visa på hur företaget arbetar med kravhantering, testning av programvara med mera.

Overview Agile Software Testing is a series of testing practice that provides feesback to software quality issues in a timely and continuous manner following the principles of agile development.
Översikt Agile Software Testing är en serie testpraxis som ger återbetalning av problem med mjukvarukvalitet på ett snabbt och kontinuerligt sätt enligt principerna för smidig utveckling.

Abstract[en] Software testing is an extremely important phase of product development where the objective is to detect hidden bugs.
Abstract[sv] Mjukvarutestning är en extremt viktigt fas i produktutveckling då det säkerställer att inga buggar finns i mjukvaran.

Researcher Robert Feldt at Blekinge Institute of Technology, BTH, now receives funding from the Swedish Research Council to develop methods for efficient software testing with the help of information theory.
Forskaren Robert Feldt vid BTH får nu medel av Vetenskapsrådet för att ta fram metoder för effektiv testning av programvara med hjälpa av informationsteori.

Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to create entire networks that can be easily scaled,
Omfattning av virtuella maskiner är mycket brett- från att utföra funktionerna hos mjukvarutestning att skapa hela nätverk som lätt kan skalas,

it is often challenging to perform software testing in an efficient and effective manner.
det är ofta en utmaning att utföra testning av programvara på ett effektivt och ändamålsenligt sätt.

The approach in our work has been to use the latest available research in software testing and adapt/extend this to the vehicle domain.
Ansatsen i vårt arbete har varit att utgå ifrån senaste tillgänglig forskning inom mjukvarutestning och anpassa/utöka denna till fordonsdomänen.

it is often challenging to perform software testing in an efficient and effective manner.
det är ofta en utmaning att utföra testning av programvara på ett effektivt och ändamålsenligt sätt.

thoroughly analyze the results thereof using tools for manual and automated software testing.
genomgående analysera resultaten av detta genom att använda verktyg för manuell och automatiserad mjukvarutestning.