SOFTWARE TESTING in Italian translation

• test del software
• software testing
• il collaudo del software

Examples of using Software testing in English and their translations into Italian

Recognize the rudiments and meanings of software testing and its standards Distinguish distinctive SDLC models.
Riconoscere i rudimenti e i significati dei test del software e dei suoi standard.

Course Objectives KNOWLEDGE: This course introduces advanced concepts on Software Architectures and Software Testing.
CONOSCENZE: Questo corso ha lo scopo di introdurre concetti avanzati su Architetture Software e Software Testing.

Top of the list was software testing the subject of three of the northern German PIEs.
Al primo posto vi era il collaudo del software, che era il tema di tre dei PIE della Germania settentrionale.

and the product software testing.
strumenti di authoring) e il test del software dei prodotti.

the course is closely associated with the Malaysian Software Testing Board(MSTB) certifications and Hewlett-Packard(HP) Software Testing Program.
il corso è strettamente associato alle certificazioni Malaysian Software Testing Board(MSTB) e Hewlett-Packard(HP) Software Testing Program.

human-computer interaction, and software testing.
interazione uomo-computer, e test del software.

The HP Software Certification programs prepare students to meet today's increasing challenges with the technical skills required to put you ahead in the Software Testing vertical.
I programmi di certificazione software HP preparare gli studenti per affrontare le sfide sempre piÃ1 di oggi con le competenze tecniche necessarie per mettere avanti nel Software Testing verticale.

a period of software testing and the creation of a dedicated web site.
una fase di test del software e la realizzazione di un sito web dedicato.

insurance underwriting, and software testing.
l'assicurazione di sottoscrizione, e test del software.

Julien Danjou published on his blog an interview on software testing in Python by Johannes Hubertz with himself.
Julien Danjou pubblicato sul suo blog una propria intervista su dei test del software in Python suoi e di Johannes Hubertz.

support during software testing.
supporto durante i test del software.

According to Wikipedia, Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product
Secondo Wikipedia, Software di test Ã̈ un'indagine condotta per fornire parti interessate informazioni sulla qualità del prodotto

the reference point for antimalware software testing, has proclaimed AVIRA AntiVir the winner of best antivirus of the year award.
il punto di riferimento per il testing del software antimalware, ha proclamato AVIRA AntiVir vincitore del titolo di miglior antivirus dell'anno.

Gaming Labs International is a well-known and respected statistical and technical software testing firm.
Gaming Labs International è una ditta di testaggio di software tecnici e statistici molto conosciuta e rispettata.

design, software testing, or development, and Parallels Desktop will optimize your VM settings
progettazione, test di software o sviluppo e Parallels Desktop ottimizzerà le impostazioni e le prestazioni della

Projects like these require skills in everything from software development and software testing to system and network engineering," says Ms Lhuillier.
Progetti come questi richiedono abilità in tutti i campi, dallo sviluppo di software al software testing e all'ingegneria di sistema e di rete", afferma Lhuillier.

An e-Reporting project of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, whose software testing is expected to take place imminently;
Un progetto di trasmissione elettronica dei dati sviluppato dall'Ufficio statistico della Repubblica di Slovenia, per il quale è imminente l'avvio dei test sul software;

a professional holiday of the experts who are engaged in software testing.
una vacanza professionale degli esperti che sono impegnati in prova di software.

a top Israeli software testing company, becoming a partner of CxO Partners in 2006.
Amministratore Delegato di Tescom, una società top israeliana per test dei software, diventando partner di CxO nel 2006.

The vision of the TAU research group aims at making software testing activities partially or fully automated.
La visione del gruppo di ricerca TAU mira a rendere le attività di test del software in parte o completamente automatizzate.