TESTING METHODS in Italian translation

• metodi di prova
• metodi di test
• metodi di sperimentazione
• metodi di analisi
• metodi di controllo
• metodi di collaudo
• metodi sperimentali
• metodi di verifica
• le modalità di prova
• ai metodi di esame
• metodi per il controllo

Examples of using Testing methods in English and their translations into Italian

However, determination of testing methods is only one aspect of ensuring the safety of toys.
Ma la definizione dei metodi di prova è soltanto un aspetto della sicurezza dei giocattoli.

A lot of material testing methods are time-consuming
Numerosissimi metodi di test dei materiali sono laboriosi

Since there are already detailed performance requirements and testing methods for aviation security screening equipment,
Poiché già esistono requisiti di prestazione e metodi di prova per le apparecchiature di controllo di sicurezza dell'aviazione,

The EU's goal is to reduce the number of animals involved and to refine the testing methods refined so as to cause as little harm to the animals as possible.
L'UE intende ridurre tale numero e migliorare i metodi di sperimentazione in modo da limitare per quanto possibile i danni arrecati agli animali.

In our opinion it is the acceptance of alternative testing methods by the international community that will provide the most effective contribution to animal welfare.
A nostro avviso è l' accettazione internazionale dei metodi di test sostitutivi che può di fatto contribuire nel modo più efficace al benessere degli animali.

JiaYou has the high technical force and advanced testing methods for research and manufacturer of non-standard reducers.
JiaYou ha l'alta forza tecnica e metodi di prova avanzati per la ricerca e la produzione di riduttori non standard.

case goes to court? The defence attorney would ask if your testing methods were in line with FBI protocol,
l'avvocato difensore dovra' fare sara' di chiedere se i tuoi metodi di analisi siano stati in linea con il protocollo dell'FBI,

Adapting a company's activities to alternative testing methods clearly involves changes in working patterns
L'adattamento delle attività di un'azienda ai metodi di sperimentazione alternativa comporta evidentemente dei mutamenti nei modelli lavorativi

The development of further alternative testing methods using fewer
È necessario promuovere lo sviluppo di metodi di test alternativi che riducono

today obstacles are given by downward games, testing methods which are whether regulated
oggi gli ostacoli sono dati da giochi al ribasso, metodi di prova non normati

What is needed is harmonization of the testing methods, and that is being considered by the working group.
È necessaria un'armonizzazione dei metodi di analisi, ed è proprio questo che sta valutando il gruppo di lavoro.

It aims at promoting the development of alternative testing methods, and ensuring that these methods are effectively used when they exist
Esso mira a promuovere l'elaborazione di metodi di sperimentazione alternativi ed assicurare che siano effettivamente utilizzati se esistono

We are hopeful that alternative testing methods will be adopted worldwide and we will see an end to animal testing..
Ci auguriamo che in tutto il mondo vengano adottati metodi di test alternativi e che si ponga fine alla sperimentazione sugli animali.

The Agency should with be responsible for accrediting the testing laboratories and harmonising testing methods;
L'Agenzia dovrebbe essere responsabile dell'autorizzazione dei laboratori di controllo e dell'armonizzazione dei metodi di controllo;

To achieve a harmonisation of roadworthiness testing, testing methods should be provided for each of the test items.
Allo scopo di armonizzare ulteriormente il controllo tecnico dei veicoli a motore è opportuno introdurre metodi di prova per ciascuno di tali elementi.

We have alternate testing methods, and have never programmed in a single cheat code.
Abbiamo metodi di collaudo alternati e mai non ci siamo programmati in un singolo codice della frode.

But now some DNA testing methods include the mother as well,
Ma ora alcuni metodi di test dna includono la madre così,

in the aim to resolve the current deficiency of facts(…), of testing methods(…) could be necessary.".
al fine di rimediare al deficit attuale di tali conoscenze[…], potrebbero essere necessari dei metodi di sperimentazione".

To this end the legislation in the field of pollution control has been adapted to US testing methods.
A tal fine, la legislazione in materia di controllo dell'inquinamento è stata adeguata ai metodi di prova applicati negli Stati Uniti.

Different testing methods can be used to establish the pitting resistance of steels in chloride-containing solutions.
I metodi di collaudo differenti possono essere usati per stabilire la resistenza della puntinatura degli acciai nelle soluzioni cloruro-contenenti.