testiranje metodametoda ispitivanjaispitne metodetest metoda
Examples of using
Metode ispitivanja
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ću vas tijekom dana, senatore.-To su sve metode ispitivanja odobrene dodatkom Q.
I will brief you throughout the day, Senator. These are all approved Appendix Q interrogation methods.
samo mali broj sudionika, ili su korištene upitne metode ispitivanja.
of participants was present, or questionable test methods were used.
Obratite pozornost na brušenje kako biste osigurali dosljednost metode ispitivanja kako bi se olakšala razlika.
Pay attention to grinding to ensure that the test method is consistent to facilitate the distinction.
čak i druge zemlje za učinkovite metode ispitivanja.
suggested asking other agencies, about effective interrogation methods.
Komisija razvija metode ispitivanja kojima se uzimaju u obzir specifične karakteristike proizvedenih nanomaterijala.
the Commission is developing test methods which take into account specific characteristics of engineered nanomaterials.
Kladim se da bi tvoji pretpostavljeni bili veoma zainteresovani da znaju za tvoje jedinstvene metode ispitivanja.
I bet your supervisors would be very interested to know about your unique interrogation methods.
Micro switch koristi znanstvene metode ispitivanja kako bi odredio u kojoj su mjeri različiti materijali,
Micro switch use scientific testing methods to determine the extent to which various materials, devices, products,
Naših bambus štapova su prošli rigorozne metode ispitivanja te su u stanju izdržati mnogo različitih vrsta vrijeme klime i okruženja.
Our bamboo poles have undergone rigorous testing methods and have been able to withstand many different types of weather climates and environments.
Najprije koristite mjerač izolacije uzemljenja ili multimetar, a pomoću metode ispitivanja odredite prirodu kvara,
First, use a grounding insulation meter or a multimeter, and use the method of testing to determine the nature of the fault,
s posebnim osvrtom na reološke metode ispitivanja.
with special attention to rheological testing methods.
Suvremene metode ispitivanja omogućuju prepoznavanje bolesti u početnoj fazi,
Modern examination methods make it possible to identify the disease at the initial stage,
kozmetička industrija koristi alternativne metode ispitivanja umjesto životinjskih testova.
the cosmetics industry uses alternative testing methods instead of animal tests.
Definicija karakteristika i postupak metode ispitivanja forcapacitorsfor korištenje elektronske opreme nalaze se u uGenerički specifikacija.
The definition of the characteristics and the procedure of the test methods for capacitors for use in electronic equipment are set out in the Generic specification.
su dostupne odgovarajuće metode ispitivanja;
provided suitable testing methods are available;
Od ukupnog broja spojeva zavarenih spojeva treba biti odabrana za testiranje njihove fizičke ili mehaničke metode ispitivanja.
Of the total number of joints welded joints should be selected to test their physical or mechanical methods of testing.
dio 2.:„Metode ispitivanja”.
Part 2:"Testing Methods.
energije na tehničkoj razini, razvija metode ispitivanja i rješavanje problema kvar vašeg vozila, kao i to da što Test računalo ispitivanje uređaja sustava itd.
developing test methods and troubleshooting fault of your vehicle as well as making as test computer testing devices systems etc.
Metode i standardi za PCBA ispitivanje starenja Postoje mnoge metode ispitivanja, poput UV ispitivanja starenja,
PCBA aging test methods and standards There are many test methods, such as UV aging test,
to zahtijeva dodatne metode ispitivanja, jer to može ukazivati na zatajenje srca(s malo fizičke aktivnosti,
it requires additional methods of examination, because it may indicate heart failure(with little physical activity,
svojstva rastezanja, metode ispitivanja, dopuštene varijacije u vanjskom promjeru
tensile properties, test methods, permissible variations in outside diameter
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文