POSTUPKOM ISPITIVANJA in English translation

• examination procedure
• test procedure

Examples of using Postupkom ispitivanja in Croatian and their translations into English

OBD-I, postupak ispitivanja učinka na okoliš ispitivanje tipa VIII.
OBD stage I environmental test procedure test type VIII.

Struktura instrumenta je optimizirana i postupak ispitivanja ne ošteti ispitnu cijev;
The instrument structure is optimized and the test procedure does not damage the test tube;

Odgovor 1 Koji je postupak ispitivanja nafte Karl Fischer Tester(HZWS-2)?
Answer 1 What is the test procedure of Oil Karl Fischer Tester(HZWS-2)?

Postupak ispitivanja za spremnike koji se upotrebljavaju u vozilima.
Test procedure for containers used in vehicles.

Primijenjeni standardni postupak ispitivanja omogućuje usporedbe između različitih tipova vozila
The applied standard test procedure enables comparisons between different vehicle types

Odgovor 1 Koji je postupak ispitivanja testera Oil Karl Fischer(HZWS-2)?
Answer 1 What is the test procedure of Oil Karl Fischer Tester(HZWS-2)?

Postupak ispitivanja za sastavne dijelove koji se upotrebljavaju u vodikovim sustavima.
Test procedure for components used in hydrogen systems.

Dopušteno je odstranjivanje pijeska(npr. prosijavanjem). 3. Postupak ispitivanja 3.1.
Removal of sand(e.g. by screening out) is permissible. 3. Test procedure.

Softver pruža moćnu platformu za razvoj i pokretanje postupka ispitivanja.
Software provides a powerful platform to develop and run test procedure.

Ovo su specifične razlike između starog i novog postupka ispitivanja.
These are the specific differences between the old and new test procedure.

Postupak ispitivanja i priznanja patenta.
The examination process and patent granting.

Postupak ispitivanja kromatografije ulja tran….
Transformer oil chromatography test process.

Trebalo bi razviti i postupke ispitivanja za provjeru interoperabilnosti tih profila.
They should also develop test procedures to check the interoperability of these profiles.

Postupak ispitivanja kromatografije ulja transformatora.
Transformer oil chromatography test process.

BDV Test je vrlo važan postupak ispitivanja za izolacijske ulja u transformatoru.
BDV Test is an very important testing procedure for the insulation oils in transformer.

Sljedeći: Postupak ispitivanja kromatografije ulja transformatora.
Next: Transformer oil chromatography test process.

Prema postupcima ispitivanja rukavica(izolacijske čizme), pročitajte i zabilježite testne parametre.
According to the gloves(insulating boots) test procedures, read and record the test parameters.

Smanjite ukupne troškove vlasništva Tehnološke inovacije optimiziraju postupke ispitivanja i poboljšavaju učinkovitost operatera.
Reduce Total Cost of Ownership Technology innovations optimize testing processes and improve operator efficiency.

(c) su uvjeti u osnovi uključeni u postupke ispitivanja iz članka 1.
(c) the conditions are substantially included in the test procedures referred to under Article 1.

Ako se Komisija uvjerila da postoje dostatni dokazi koji opravdavaju pokretanje postupka ispitivanja i da je on potreban u interesu Unije, Komisija.
Where it is apparent to the Commission that there is sufficient evidence to justify initiating an examination procedure and that it is necessary in the interest of the Union, the Commission shall.