TESTING METHODS in Slovak translation

• skúšobné metódy
• testovacie metódy
• metódy testovania
• testovacích metód
• testovacími metódami
• testovacie postupy
• testovacím metódam
• metód testovania
• skúšobných metód
• testovacích metódach

Examples of using Testing methods in English and their translations into Slovak

The sampling and testing methods listed in section 3 of the Annex to this Decision shall be used for determining the acceptability of waste at landfills.
Metódy odoberania vzoriek a testovacie metódy uvedené v časti 3 prílohy tejto smernice sa použijú pri určovaní prijateľnosti odpadov pre skládky odpadu.

Under RDE Act 3, the Commission also fine-tuned the testing methods to take into account that short city trips starting with a cold engine generate most city pollution.
V rámci aktu RDE 3 Komisia zároveň doladila skúšobné metódy, aby zohľadňovali skutočnosť, že krátka jazda po meste so studeným motorom spôsobuje najväčšie znečistenie miest.

Most traditional testing methods require use of the hands and/or speech,
Väčšina tradičných testovacích metód vyžaduje od testovaného použitie rúk

The shock resistant testing methods are unique to this product
Metódy testovania odolnosti voči nárazom sú jedinečné pre tento produkt

Our factory have the advanced product manufacturing lines and strict testing methods, thus we can meet all the different needs from different customers.
Naša továreň má moderné výrobné linky a prísne testovacie metódy, takže môžeme splniť všetky rôzne potreby od rôznych customers.

The testing methods and cycles for safety appliances including the insulating boots
Skúšobné metódy a cykly bezpečnostných zariadení vrátane izolačných obuvi

EN1078 is a European standard regarding testing methods and requirements for"cycling,
Norma EN1078 je európska norma týkajúca sa testovacích metód a požiadaviek na prilby na„cyklistiku,

Years of experience and all new testing methods have been used during the development of this innovative top-of-the line simulator product: the Heusinkveld Sim Pedals Sprint.
Roky skúseností a všetky najnovšie testovacie metódy boli použité počas vývoja tohto inovatívneho špičkového simulátorového produktu: Heusinkveld Sim Pedals Sprint.

abrasion as a parameter for the label when suitable testing methods are also available.
parametre na štítku aj najazdené kilometre a oder, ak budú k dispozícii vhodné skúšobné metódy.

Performance measured in accordance with the testing methods set by Regulation CE 1222/2009.
(1) Podľa výsledkov meraní, uskutočnených v súlade s testovacími metódami, ktoré stanovuje nariadenie EC 1222/2009.

Our fences have undergone rigorous testing methods and have been able to withstand many different types of weather climates and environments.
Naše ploty prešli prísny testovacích metód a boli schopní vydržať mnoho rôznych typov prostredia a počasia podnebia.

We also offer you the"Tools for Talent” training to learn how to use our tools and testing methods yourself.
Taktiež ponúkame školenie"Nástroje pre Talent", kde sa dozviete ako používať nástroje a skúšobné metódy.

Regulations on cosmetics constantly change, but Mary Kay has NEVER WAVERED from their COMMITTMENT to use ALTERNATIVE testing methods.
Predpisy pre kozmetiku sa neustále menia, ale Mary Kay nikdy neustúpila od svojho záväzku používať alternatívne testovacie metódy.

However, at this stage, harmonised testing methods are not yet available in respect of such parameters.
V tomto štádiu však ešte nie sú k dispozícii harmonizované testovacie postupy pre takéto parametre.

using hammer and transducer testing methods.
s pomocou kladiva a testovacími metódami s elektrodynamickým meničom.

MAM soothers are subjected to 40 different testing methods before being made available for sale, while MAM bottles must pass 28 different tests.
Cumlíky MAM sú pred uvedením na trh podrobené 40 rôznym testovacím metódam, zatiaľ čo fľaše MAM musia prejsť 28 rôznymi testami.

New blood testing methods are available and there is increased interest in mens' ageing among medical researchers.
Teraz sú k dispozícii nové metódy testovania krvi a lekársky výskum sa o starnutie mužov zaujíma viac.

By means of more than 30 different testing methods we make sure to offer our clients only the best,
Na približne 1400 m2 a prostredníctvom viac ako 30 rôznych testovacích metód s istotou ponúkame našim klientom iba tie najlepšie, úplne odskúšané

A: Yes, we could provide Function Circuit Testing if you provide us the testing methods.
Áno, môžeme poskytnúť funkcie Obvod testovania, ak nám poskytne testovacie metódy.

Testing methods: Amendment 26 stresses that the testing methods shall provide end-users with reliable
Skúšobné metódy: V zmene a doplnení 26 sa zdôrazňuje, že skúšobné metódy musia poskytnúť konečnému používateľovi spoľahlivé