LABORATORY TESTING in Italian translation

• test di laboratorio
• analisi di laboratorio
• prove di laboratorio
• esami di laboratorio
• collaudi di laboratorio

Examples of using Laboratory testing in English and their translations into Italian

The given data in the specification was based on the laboratory testing, there may be discrepancy found in the actual products.
I dati forniti nella specifica si basavano sui test di laboratorio, potrebbe esserci discrepanza nei prodotti reali.

Hepatic laboratory testing including direct bilirubin levels should be performed at baseline, during the first
Le analisi di laboratorio sulla funzione epatica, compresi i livelli della bilirubina diretta, devono essere eseguite al basale,

In the course of diagnosing this disease, laboratory testing is not of much help as the results are usually within normal ranges.
Nel corso della diagnosi di questa malattia, prove di laboratorio non è di aiuto quanto i risultati sono generalmente nella norma.

Accurate laboratory testing, the involvement of qualified technicians
Accurati test di laboratorio, la collaborazione di tecnici qualificati

Appropriate laboratory testing is recommended prior to treatment
E' raccomandato eseguire appropriati esami di laboratorio, prima del trattamento,

Sampling and laboratory testing for the presence of a TSE shall be carried out using the methods
Il prelievo di campioni e le analisi di laboratorio per accertare la presenza di una TSE sono effettuati utilizzando i metodi

In some cases, where laboratory testing and other techniques are not helpful for diagnosis,
In alcuni casi, in cui le prove di laboratorio e di altre tecniche non sono utili per la diagnosi,

Appropriate laboratory testing should be conducted prior to initiating therapy with lopinavir/ritonavir and close monitoring should be performed during treatment.
Prima di iniziare la terapia con lopinavir/ritonavir devono essere condotti appropriati test di laboratorio e deve essere eseguito uno stretto monitoraggio durante il trattamento.

For further information on the laboratory testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its representative.
Per ulteriori informazioni sugli esami di laboratorio, per favore contatti il titolare dell' Autorizzazione all' Immissione in Commercio o il suo rappresentante.

The next step will be to perform laboratory testing to check the levels of acid
Il prossimo passo sarà quello di eseguire analisi di laboratorio per verificare i livelli di acido

the treatment of animals in laboratory testing.
il trattamento di animali in prove di laboratorio.

after conducting the physical examination, routine laboratory testing will be carried out.
dopo aver condotto l'esame fisico, test di laboratorio di routine sarà effettuata.

Laboratory testing may need to be repeated to ensure that a complete recovery has been achieved,
Le analisi di laboratorio può essere necessario in modo da verificare che un recupero completo è stato raggiunto,

Appropriate laboratory testing should be conducted prior to initiating therapy with PREZISTA/ritonavir and patients should be monitored during treatment.
Prima di iniziare la terapia con PREZISTA/ritonavir devono essere eseguiti appropriati esami di laboratorio e i pazienti devono essere monitorati durante il trattamento.

To facilitate the epidemiological inquiry, the necessary samples shall be taken for laboratory testing in accordance with point 2.1.1.1 of Annex III.
Al fine di facilitare l'indagine epidemiologica saranno prelevati i campioni necessari per le prove di laboratorio conformemente al punto 2.1.1.1 dell'allegato III.

The H28 Series Circ-U-Flow is a pilot scale full circle screen hammer mill designed with laboratory testing, and small batch
La serie H28 Circ-U-Flow è scala pilota, mulino a martelli dello schermo pieno cerchio disegnato con test di laboratorio, e piccola produzione artigianale

Laboratory testing will aim at monitoring treatment-related late effects such as possible endocrine hypofunction of the thyroid
Le analisi di laboratorio sono finalizzati al monitoraggio degli effetti tardivi correlati al trattamento, come un'eventuale ipofunzione endocrina della tiroide

sampling and laboratory testing;
prelievo di campioni ed esami di laboratorio;

engineering, laboratory testing, vocational training
l'ingegneria, le prove di laboratorio, la formazione professionale

Laboratory testing is of high value in overall diagnostic workup,
Le analisi di laboratorio è di alto valore nel totale dei work-up diagnostico,