SOLE CONTROL in Swedish translation

• ensam kontroll
• exklusiv kontroll

Examples of using Sole control in English and their translations into Swedish

Gravityˆ is the sole control of energyˆ-matter.
Gravitationen har den enda kontrollen över energi-materien.

You don't have sole control of the money!
Du saknar all kontroll över pengar!

Commission clears KPN's acquisition of sole control over E-Plus.
Kommissionen godkänner att KPN förvärvar ensam kontroll över E-Plus.

Commission approves the acquisition of sole control by CVC Group of Torraspapel Group.
Kommissionen godkänner CVC-gruppens förvärv av kontrollen över Torraspapel-gnippen.

Commission approves acquisition of sole control in Italian tour operator Alpitur by Ifil.
Kommissionen godkänner Ifils förvärv av kontrollen över den italienska researrangören Alpitur.

It is currently under the sole control of the City of Bremerhaven.
Det kontrolleras för närvarande helt av staden Bremerhaven.

Commission clears ADM's acquisition of sole control of German grain trader Toepfer.
Kommissionen godkänner ADM: s förvärv av fullständig kontroll över det tyska spannmålsföretaget Toepfer.

As a result of the proposed transaction KPN will take sole control over E-Plus.
Den föreslagna transaktionen kommer att medföra att KPN får ensam kontroll över E-Plus.

As a result of the proposed operation, KSM will acquire sole control of Arus.
Genom den planerade affären kommer KSM att förvärva ensam kontroll över Arus.

Is created using means that the signatory can maintain under his sole control; and.
Den är skapad med medel som undertecknare har fullständig kontroll över.

The proposed transaction would also involve the acquisition of sole control over Haluco UK by Total Produce.
Den föreslagna transaktionen skulle också innebära att Total Produce förvärvar ensam kontroll över Haluco UK.

By thissecond operation, PTT Post would acquire sole control of TNT and consequently of GD Express.
Genom denna andra transaktion skulle PTT Post förvärva exklusiv kontroll över TNT och följaktligen även över GD Express.

They will do anything to achieve their goal: sole control of nature's hidden forces.
Deras mål är att vidhålla ensam makt över naturens dolda krafter.

Commission approves acquisition of sole control of TotalFinaElf Deutschland over three German traders in refined mineral products.
Kommissionen godkänner TotalFinaElf Deutschlands förvärv av fullständig kontroll över tre tyska företag som handlar med förädlade mineralprodukter.

Commission approves acquisition of sole control of ABB Daimler Benz Transportation(Adtranz) by Daimler Chrysler AG.
Kommissionen godkänner Daimler Chrysler AG: förvärv av den fullständiga kontrollen över ABB Daimler Benz Transportation Adtranz.

Commission clears acquisition of sole control of Astrium by EADSCommission clears acquisition of Intertrust by Sony and Philips.
Kommissionen godkänner EADS förvärv av fullständig kontroll över Astrium Kommissionen godkänner Sonys och Philips förvärv av Intertrust.

The Commission approves the acquisition of sole control over Banque Bruxelles Lambert/Bank Brussel Lambert by the ING GROEP.
Kommissionen godkänner ING GROEP: s övertagande av hela kontrollen över Banque Bruxelles Lambert/Bank Brussel Lambert.

However, the organization was dissolved after the Geneva Convention in 1954 which gave the Viet Minh sole control over North Vietnam.
Organisationen upplöstes emellertid efter Genèvekonventionen 1954 som gav Viet Minh ensam kontroll över Nordvietnam.

Commission approves the acquisition of sole control of the insurance company Royale Belge by the AXA-UAP group.
Kommissionen godkänner AXA-UAP-koncernens förvärv av ensam kontroll över försäkringsbolaget Royale Belge.

A party acquires sole control over an undertaking it previously controlled jointly144.
När en part förvärvar ensam kontroll över ett företag som den redan kontrollerar gemensamt144.