SOME UNDERSTANDING in Swedish translation

• viss förståelse

Examples of using Some understanding in English and their translations into Swedish

especially if there is at least some understanding of what an electric current,
särskilt om det finns åtminstone någon förståelse för vad en elektrisk ström,

so you need to show some understanding and compassion too.
så måste du visa lite förståelse och medkänsla också.

in its brighter moments some understanding.
i sina ljusare stunder även i viss mån förståelse.

on the regular reports, there will be some understanding of the intensity and the scope we have tried to cover in these regular reports.
det efter mitt uttalande om de regelbundna rapporterna kommer att finnas viss förståelse för den intensitet och den omfattning vi stävat efter att innefatta i dessa regelbundna rapporter.

A: Unless you have a good grasp of written Spanish and some understanding of the Spanish CITA PRIEVIA booking system we do not recommend attempting to complete the paperwork your self.
Om du inte har ett bra grepp om skriftlig spanska och någon förståelse för det spanska CITA PRIEVIA-bokningssystemet rekommenderar vi inte att du försöker fylla i pappersarbetet själv.

You don't have to be a meteorologist to kitesurf, but some understanding for what a sudden weather change can lead to for the one that has a kite in the air can save your life.
Man behöver inte vara en meteorolog för att kitesurfa, men en viss förståelse för vad väderomslag kan innebära för den som har en kite i luften kan rädda ditt liv.

It also demonstrates that some understanding for the Turkish situation,
Det visar också att en viss förståelse för den turkiska situationen,

so I have some understanding of the positive aspects of this document.
så jag har en del insikt om de positiva aspekterna av det här dokumentet.

the children seem to have some understanding about the conditions that are needed in the chemical process of fire.
barnen verkar ha en viss förståelse om vilka villkor som behövs i den kemiska processen eld.

They were all founded upon some understanding of what Sakyamuni said at that time.
vilka alla var grundade på några förståelser av vad Sakyamuni sade på den tiden.

it is necessary to gain some understanding of the most important practices of Scientology- auditing and training.
är det nödvändigt att skaffa sig en del förståelse av Scientologins viktigaste religiösa bruk- auditering och utbildning.

Thanks to their efforts, we now have a good understanding of the neurology of the spinal joints and their associated structures, some understanding of how joint dysfuntion disturbs the function of the nervous system
Tack vare deras ansträngningar har vi nu en god kunskap om neurologin bakom ryggradens leder och deras strukturer, någorlunda kunskap om hur ledernas dysfunktion stör nervsystemets funktion

We believe there is an advantage if you have some understanding of what the customer needs in terms of materials
Då vi ser att det är en fördel i samarbetet med kund att man har en viss förståelse för vad kunden behöver när det gäller material

Just some understanding of my unique perspective.
Jag önskar bara viss förståelse för mitt unika synsätt.

What he needs is some understanding.
Han behöver någon som förstår.

I had expected some understanding for my line of argument.
DA Jag hade förväntat mig förståelse för min argumentation.

I think the Commissioner should have some understanding of this view.
Det tycker jag att kommissionären skulle ha förståelse för.

I don't see why we can't reach some understanding.
Kan vi inte nå en överenskommelse?

I think that she feels that we have got some understanding to reach.
Hon verkar tycka att vi borde nå nåt slags samförstånd.

not essential that participants have some understanding of IT Service Management.
inte nödvändigt att deltagarna har viss erfarenhet av att arbeta med IT-tjänster.