SOMEBODY IN HERE in Swedish translation

• nån här
• någon här inne
• nån härinne

Examples of using Somebody in here in English and their translations into Swedish

Somebody in here is stealing from their job to pay for their gambling.
Någon här inne stjäl från sitt arbete… för att ha råd att spela.

Have you somebody in here?
Har du nån här inne?

Is somebody in here?
Är det nån här inne?

Get somebody in here that can run this thing.
Hit med nån som kan det här.

I'm gonna grease somebody in here, I swear!
Jag tar livet av nån härinne, jag svär!

There's somebody in here.
Det är nån här inne.

Somebody in here killed her. Put her in a noose and dropped her over the edge.
Nån här inne mördade henne och hängde upp kroppen i repet efteråt.

I could have sworn I heard somebody in here.
Jag kunde ha svurit på att jag hörde nån här inne.

Hello? Somebody in here?
Hallå? Är någon här?

I told you I heard somebody in here.
Jag sa att jag hörde nån här inne.

I really would like to keep transposh which I love it and I hope that somebody in here can give us a little help.
Jag skulle verkligen vilja behålla Transposh som jag älskar det och jag hoppas att någon här inne kan ge oss lite hjälp.

If my boy's not on that list by 5:15, somebody in here is going to die.
Om inte min pojke finns på listan innan 17:15 kommer någon här inne att dö.

Somebody in here?
Någon här inne?

We heard somebody in here.
Vi hörde nån.

Maybe somebody in here knows.
Någon där kanske vet.

Hey! I need somebody in here now!
Hallå! Vi behöver någon här nu!

I need somebody in here now! Hey!
Hallå! Vi behöver någon här nu!

I already had to off somebody in here.
Jag har redan tvingats döda nån här.

Maybe somebody in here will know.
Någon där kanske vet.

They're having to bring somebody in here.
Nån behöver det här rummet.