Examples of using Someone would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I thought you said someone would meet us.
General Plo said someone would come for us.
A signal so that someone would come and save us.
Så att nån skulle komma och rädda oss.That one day, someone would come for him.
Att en dag, någon skulle komma för honom.Who the hell would have thought someone would kill Beatriz?
Vem kunde ana att nån skulle döda Beatriz?
Someone would have informed me.
Någon skulle ha informerat mig.He had to imagine that someone would show up eventually.
Han tänkte nog att nån skulle dyka upp så småningom.That someone would support me.
Att någon skulle stödja mig.Did you hope someone would find you, Marissa?
Hoppades du att nån skulle hitta dig, Marissa?We were hoping someone would open a window.
Vi hoppades på att någon skulle öppna ett fönstret.That someone would call and say,
Att nån skulle ringa och sägaWe were hoping someone would open a window.
Vi hoppades att någon skulle öppna ett fönster.I was hoping someone would say it.
Jag hoppades att nån skulle säga det.
I knew someone would discover how cruel you are.
Jag visste att någon skulle upptäcka hur grym du är.Why someone would betray the colony.
Varför nån skulle förråda kolonin.Cause you would think someone would have notified me.
För du tror att någon skulle ha anmält mig.He said someone would come.
Han sa att nån skulle komma.Perfect. I knew eventually someone would come.
Perfekt. Jag visste att någon skulle komma till slut.She hoped someone would come for it someday.
Hon gav mig det här i hopp om att nån skulle komma och hämta det.I knew someone would.
Jag visste någon skulle.
