Examples of using Someone would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I think someone would notice him.
Myślę, że ktoś by go tam zauważył.Someone would have informed me.
Ktoś by mnie poinformował.Someone would notice something horrible happened.
Ktoś by się zorientował, że coś się stało.Someone would have told me. That can't be true.
Ktoś by mi powiedział. To niemożliwe.We would know, because someone would report it.
Wiedzielibyśmy, bo ktoś by o tym doniósł.If foreigners were here, Someone would say something.
Gdyby to I'm sure someone would have taken them.
If they were, someone would have told me.
Gdyby tak If an earthquake was imminent, surely someone would warn us.
Gdyby trzęsienie So so new that someone would kill over it?
Że ktoś jest w stanie zabić, żeby położyć łapę na tym?Maybe someone would like to take my place?
Może jest ktoś, kto ma ochotę na mój dom!They wouldn't believe that someone would kill for just Hayashi Rice.
Nie uwierzą, że ktoś był w stanie zabić dla Hayashi Rice.That someone would want to do something nice for you? Is it so hard to believe.
Że ktoś może być dla ciebie miły? Tak ciężko uwierzyć.Is exactly what someone would say, Who's planning a surprise party.
Dokładnie to powiedział by ktoś, kto planuje takie przyjęcie.How many nights have you wished someone would stay?
Ile nocy życzyłeś sobie by ktoś został?It just seems odd That someone would depend on you to do anything.
To dość dziwaczne, że ktoś chciałby na tobie polegać.You would think someone would have noticed?
Myślisz, że ktoś by to zauważył?All good reasons someone would want to make her disappear.
To dobre powody, by ktoś chciał jej zniknięcia.Can you think of any reason why someone would kill your son?
Ma pan myśli jakiś powód, by ktoś chciał zabić pana syna?I wish someone would just.
Chciałabym, by ktoś…- Tak.
