SOMEONE WOULD in Romanian translation

• cineva ar
• cineva va
• cineva aşa
• cineva a
• cineva vrea

Examples of using Someone would in English and their translations into Romanian

Someone would like to have a word with you.
Cineva ar dori să aibă un cuvânt cu tine.

Someone would die over here someday.
Cineva va muri aici într-o bunã zi.

Agent Reyes, someone would like to speak with you.
Agent Reyes, cineva ar dori să vorbească cu tine.

That someone would get to one of us.
Ca cineva va ajunge la unul dintre noi.

Someone would come to save you.
Cineva ar veni să te salveze.

Figured someone would be picking this up today.
Mă gândeam că cineva va ridica asta azi.

That someone would be me, by the way.
Că cineva ar fi eu, de altfel.

Anton was scared someone would find out about me.
Anton se temea că cineva va afla despre mine.

He knows that's the first place someone would look.
El stie ca e pe primul loc cineva ar uita.

I thought if I looked right, someone would talk to me.
M-am gândit că dacă arăt bine, cineva va vorbi cu mine.

I thought you said someone would be here.
Am crezut că ai spus că cineva ar fi aici.

He warned me someone would come.
El ma avertizat cineva va veni.

I can't believe someone would steal my car.
Nu pot să cred cineva ar fura mașina.

I mean, you should have known that someone would find out.
Adica, ar trebui sa-am cunoscut ca cineva va afla.

We would know, because someone would report it.
Am ştii, fiindcă cineva ar raporta.

It is a rifle I, someone would shoot him.
Arma mea este acolo, cineva va găsi.

Is this someone someone would like?
Este cineva pe care cineva ar dori-o?

I knew someday, someone would come for it.
Știam într-o zi, cineva va veni pentru ea.

Yes, I was really hoping someone would state the obvious!
Da, am fost intr-adevar in speranța cineva ar afirma evident!

If foreigners were here, Someone would say something.
Dacă erau străini aici, cineva ar spune ceva.