SOMETIMES MAKE in Swedish translation

• ibland göra
• ibland gör
• ibland få

Examples of using Sometimes make in English and their translations into Swedish

The wide range can sometimes make it a little hard to choose the right marquee though.
Det breda utbudet kan dock ibland göra det något svårt att välja det rätta partytältet.

the authors of works describing the weapons of their heroes, sometimes make interesting findings,
författare av verk som beskriver vapen av sina hjältar, ibland göra intressanta fynd,

how can a higher complexity sometimes make life simpler?
hur kan en högre komplexitet ibland göra livet enklare?

The schools sometimes make exceptions, if they believe the student can manage the programme
Skolorna gör ibland undantag om de tror eleven kan klara utbildningen

authors in the field sometimes make unfortunate and unreasonable comparisons when judging anabolic steroids.
författare inom området gör ibland olyckliga och orimliga jämförelser när man bedömer anabola steroider.

especially the trolling fisherman sometimes make good catches.
framförallt trollingfiskare gör ibland goda fångster.

especially the trolling fisherman sometimes make good catches.
framförallt trollingfiskare gör ibland goda fångster.

People endowed with ambition, sometimes make high demands on themselves
Människor som är ambitiösa ställer ibland höga krav på sig själva

I deliver mail down there, too, and they sometimes make me wear a hard hat when I have to go through the construction site.
Jag leverar brev där nere också och ibland tvingar dom mig att bära hjälm när jag går igenom byggnadsplatsen.

We may also sometimes make‘birthday gifts' to Subcard® members(e.g. a free cookie on your birthday).
Vi kommer också ibland ge”födelsedagspresenter” till Subcard® medlemmar(exempelvis en gratis kaka på din födelsedag).

She has also helped them express themselves and sometimes make fun of adults' behaviour.
Hon har också hjälpt dem att uttrycka sig själva och ibland göra sig lustiga på de vuxnas bekostnad.

live fish can sometimes make the cichlid more aggressive.
att mata med levande fisk kan ibland göra dem mer aggressiva.

it is clear that national rules sometimes make it difficult for people to get access to certain jobs
är det uppenbart att nationella bestämmelser ibland gör det svårt för människor att få tillträde till vissa yrken

The Villa is located in a quiet cul-de-sac which sometimes make the beach feels private
Villa ligger i en lugn återvändsgränd som ibland gör att stranden känns privat

As a tenant you can sometimes make a deduction from your rent
Som hyresgäst kan du ibland göra avdrag på hyran

Nonetheless I would point out to him that it is important not to make the same mistake regarding the French President that the French sometimes make regarding Mr Brown.
Trots detta skulle jag vilja påpeka för honom att det är viktigt att inte begå samma misstag när det gäller det franska ordförandeskapet som fransmännen ibland gör när det gäller Gordon Brown.

Fourthly, inherent in the freedom given to national courts to decide matters of Community law for themselves is the acceptance that those courts will sometimes make errors that cannot be appealed or otherwise corrected.
För det fjärde anser Förenade kungarikets regering att om de nationella domstolarna har befogenhet att själva avgöra de mål i vilka gemenskapsrätten är tillämplig måste man godta att dessa domstolar ibland begår fel som inte kan bli föremål för överklagande eller som inte kan avhjälpas på annat sätt.

linguistic barriers sometimes make it harder for artists to work internationally
men språkbarriärerna kan ibland göra det svårt för artister att arbeta

earn more money or sometimes make a big fortune,
tjäna mer pengar eller ibland göra en stor förmögenhet,

We can sometimes make gestures at first reading, securing major amendments for radical reform,
Vi kan ibland avge en yttring vid första behandlingen för att säkerställa betydande ändringsförslag om genomgripande reformer,