SOMETIMES MAKE in Slovak translation

• niekedy robia
• niekedy urobiť
• niekedy spôsobiť
• niekedy robiť
• niekedy robíme
• niekedy nútia

Examples of using Sometimes make in English and their translations into Slovak

Nonetheless I would point out to him that it is important not to make the same mistake regarding the French President that the French sometimes make regarding Mr Brown.
Napriek tomu by som mu chcel povedať, že je dôležité, aby sme vo vzťahu k francúzskemu prezidentovi neurobili rovnakú chybu, akú niekedy robia Francúzi vo vzťahu k pánovi Brownovi.

weight are indistinguishable from real weapons to such an extent that even the pros sometimes make mistakes.
hmotnosti sú nerozoznateľné od skutočných zbraní do takej miery, že aj profesionáli niekedy robia chyby.

protection from the elements, and sometimes make a good hide and go-seek spot for your kids!
ochranu pred prvkami a niekedy robia dobré miesto pre deti!

don't believe in the practice, and sometimes make sarcastic comments,
neverí v prax a niekedy robia sarkastické poznámky,

authors in the field sometimes make unfortunate and unreasonable comparisons when judging anabolic steroids.
autori v tejto oblasti niekedy robia nešťastné a neprimerané porovnanie pri posudzovaní anabolických steroidov.

In their desire to clean up the climbing videos, they have developed tools that sometimes make wrong judgments.
Vo svojej túžbe vyčistiť video lezenie vyvinuli nástroje, ktoré niekedy robia nesprávne úsudky.

Single color(yellow, cup-shaped, not more than 3 cm in diameter) sometimes make their way through the snow,
Jednofarebný(žltá v tvare šálky, nie viac ako 3 cm v priemere) niekedy robia ich cestu snehom,

In communicating with our children, we sometimes make mistakes, without thinking that over time they accumulate,
Pri komunikácii s našimi deťmi niekedy urobíme chyby, bez toho, aby sme si mysleli,

Combined together, the Bloodhound's unique skills can sometimes make these dogs challenging to live with,
Kombinácia jedinečných zručností Bloodhoundu môže niekedy prinútiť týchto psíkov žiť,

Therefore, they must sometimes make compromises, and that is the only way to prevent the relationship from fading out.
Preto musia urobiť občas kompromisy, jedine tak im kúzlo vzťahu nevyprchá.

Sometimes it is better to move in reverse, sometimes make several maneuvers, handing back
Niekedy je lepšie sa pohybovať v opačnom smere, niekedy vykonať niekoľko manévrov, podal späť

Good parents know that all parents can sometimes make mistakes, and they learn from them
Dobrí rodičia vedia, že všetci rodičia sa niekedy môžu dopustiť chýb, učia sa od nich

these almost-ruined ones… sometimes make the sweetest jam.
že z týchto sa dá niekedy spraviť ten najsladší džem.

doctors can sometimes make a diagnosis simply by finding the classic red rash(described above),
Lekári môžu niekedy robiť diagnózu jednoducho tým, že nájde klasickú červenú vyrážku(vyššie popísané),

which confirmed their ability to think and sometimes make ambiguous decisions.”.
ktorá potvrdila ich schopnosť myslieť a niekedy robiť nejednoznačné rozhodnutia.

These findings show that chimpanzees sometimes make irrational economic choices in the same specific patterns that humans do, suggesting a common evolutionary origin rather than, as is often assumed, quirks unique to human brains and experience," said Jones.
Zistenia ukazujú, že šimpanzy robia niekedy iracionálne ekonomické rozhodnutia podobným spôsobom ako ľudia, je skôr dôkazom spoločnej evolučnej minulosti ako manierov ľudského mozgu,“ povedal Jones.

Even contractual parties that pay sufficient attention to the draft of the SLA prior to the making of the contract sometimes make the mistake of forgetting about the SLA when amending the service contracts.
Aj zmluvné strany, ktoré príprave SLA venujú pred uzavretím zmluvy dostatočnú pozornosť, niekedy urobia chybu, keď na SLA zabudnú pri zmenách zmluvy o službách.

it's a large part of the job and can sometimes make or break your careerBottom of Form.
je to veľká časť práce a môže niekedy spôsobiť alebo zlomiť vašu kariéru.

it's a large part of the job and can sometimes make or break your career Bottom of Form.
ktorá sa nemusí zdajú byť zábavná- ale je to veľká časť práce a môže niekedy spôsobiť alebo zlomiť vašu kariéru.

Having faced the first signs of a problem with joints, we, sometimes make a classical mistake- we try to exclude,
Tvárou v tvár prvým príznakom problému s kĺbmi niekedy robíme klasickú chybu- snažíme sa vylúčiť,