OFTEN MAKE in Slovak translation

• často robia
• často urobiť
• často vyrábajú
• často spôsobujú
• často dopúšťajú
• často vykonávať
• často robiť
• často robí
• často robíme
• zvyčajne robia
• často vykonať
• častokrát robia

Examples of using Often make in English and their translations into Slovak

People often make the mistake of buying a carpet that is too small.
Ľudia robia najčastejšiu chybu, že si kúpia príliš malý koberec.

Other mistakes that apartment hunters often make.
Ďalšie chyby, ktorých sa živnostníci často dopúšťajú.

Here is a top 5 of the errors php programmers often make.
Nasledujúci článok poukazuje na niektoré chyby, ktorých sa často dopúštajú programátori php.

Traders often make the mistake of spending too much time flipping through the charts over
Obchodníci často robia chybu, že trávia priveľa času listovaním v grafoch dokola

developers often make mistakes that lead to damage to the foundation
vývojári často robia chyby, ktoré vedú k poškodeniu základov

People often make the mistake of overlooking the benefits of postcard printing when they are thinking of the best way to market their business.
Ľudia často urobiť chybu, s výhľadom výhody pohľadnicu tlač, keď premýšľal o najlepší spôsob, ako ich podnikania na trhu.

For example, while traditional heating systems very often make a racket, radiant heating runs all but silently.
Napríklad, zatiaľ čo tradičné vykurovacie systémy veľmi často vyrábajú rakety, sálavé vykurovanie prebieha iba ticho.

Owners of houses with wooden finishes often make the same mistake:
Majitelia domov s drevenými povrchmi často robia rovnakú chybu:

a little empathy on your part can often make a big difference.
trochu empatie na vašej strane môže často urobiť veľký rozdiel.

And people at high risk for the disease often make slightly different versions of MHC proteins.
A ľudia s vysokým rizikom choroby často vyrábajú mierne odlišné verzie proteínov MHC.

Novice gardeners often make one mistake: when preparing a cutting, they do not take into account the direction of growth of the kidneys.
Začiatočníci často robia jednu chybu: pri príprave rezu neberú do úvahy smer rastu obličiek.

the annual budgets often make the equipment and services procurement cycle unmanageably short.
ročné rozpočty často spôsobujú, že cyklus obstarávania zariadenia a služieb je taký krátky, že sa stáva nezvládnuteľný.

Bodybuilders who use real Trenbolone to get gains in muscle mass often make the same complaint.
Kulturistov, ktorí používajú skutočný trenbolon získať zisky vo svalovej hmoty často urobiť rovnakú sťažnosť.

During chase scenes, movie protagonists often make their getaway by releasing some sort of decoy to cover their escape
Počas prenasledovania scény filmoví protagonisti často robia svoj útek tým, že uvoľnia záchranu, aby pokryli svoj útek

After all, we can all make mistakes, and often make the right choices at once is difficult.
Koniec koncov, všetci môžeme robiť chyby, a často urobiť správne rozhodnutia naraz je ťažké.

As a result, people who buy the first product in their life often make mistakes- later they have to acquire another model,
V dôsledku toho sa ľudia, ktorí si v živote zakúpia prvý produkt, často dopúšťajú chýb- neskôr si musia kúpiť iný model

Bold and bright living spaces often make for easy coffee table choices- whatever is the most visually unobtrusive is the best.
Tučné a svetlé obytné priestory často robia ľahké výbery konferenčného stolíka- to, čo je najviac vizuálne nenápadné, je najlepšie.

In fact, a number of jewelers who often make jump rings that aren't soldered when used like this for safety reasons.
V skutočnosti je veľa klenotníkov, ktorí často vyrábajú skokové prstene, ktoré sa z bezpečnostných dôvodov nespájkujú.

What's more, avoid buying Dianabol from“underground” merchants who often make their own pills or serums.
Len to, čo je ešte bráni si ho kúpim od“podzemných” predajcovia, ktorí zvyčajne robia svoje vlastné piluliek alebo produkty.

Potential travelers often make their arrangements through the company
Potenciálnych cestovateľov často vykonať svoje opatrenia prostredníctvom firmy