SOMETIMES MAKE in Vietnamese translation

floss as much as you should, because brushing and flossing sometimes make your mouth bleed.

dùng chỉ nha khoa đôi khi làm cho miệng chảy máu.

These mixtures sometimes make things look like a face(like the left corner of the image below).

Những hỗn hợp này đôi khi tạo thành những thứ có hình dạng giống như một khuôn mặt( như góc trái của tấm ảnh dưới đây).

Boring subjects sometimes make great photos because it's not necessarily about the subject, but the way that it is presented.

Các đối tượng nhàm chán đôi khi tạo ra những bức ảnh tuyệt vời bởi vì nó không nhất thiết phải về chủ đề, nhưng cách nó được trình bày.

The mirage shifts frequently and can sometimes make it look like there are ships in the sky just above the horizon.

Ảo ảnh này thường xuyên biến hình và đôi lúc khiến người ta tưởng như có những con tàu trên bầu trời ngay ở trên chân trời.

The biggest challenge for players is the height and staggering of obstacles that sometimes make them unbalanced.

Thử thách lớn nhất đối với những người chơi chính là độ cao và sự chòng chành của các chướng ngại vật đôi lúc làm họ dễ mất thăng bằng.

Dogs try to be our best friends, but we are the ones who sometimes make it difficult for them.

Chó cố gắng trở thành người bạn tốt nhất của chúng ta, nhưng đôi khi chúng ta làm khó chúng..

may reduce the risk for gastric ulcers and bleeding, which sometimes make older NSAIDs difficult to tolerate.

loét dạ dày và chảy máu, đôi khi làm cho NSAIDs khó chữa.

The demand for employment as soon as possible sometimes make quick decisions and they forgot that profession is not simply what they do,

Nhu cầu có việc làm càng sớm càng tốt đôi khi khiến họ quyết định nhanh chóng

However, after a long time, the ability to browse the web, watch movies and play games through the Internet began declining situation and sometimes make you upset.

Tuy nhiên, sau một thời gian dài, khả năng duyệt web, xem phim cũng như chơi game qua mạng internet bắt đầu có tình trạng giảm sút và đôi khi làm bạn bực tức.

Combining weapons with the vehicle make significant changes in terms of firepower protagonist, sometimes make the fight easy kill, interesting and a lot more

Việc kết hợp vũ khí với chiếc xe tạo nên những thay đổi đáng kể về mặt hỏa lực của nhân vật chính, đôi khi khiến cho công cuộc đánh giết trở nên dễ dàng,

These ads sometimes make you wonder,"If this company is so good,

Những lời quảng cáo này đôi lúc khiến bạn tự hỏi“

You have incredibly realistic trucks which move, sway, and chug in a believable way that sometimes make you forget you're playing a video game.

Bạn có xe tải cực kỳ thực tế mà di chuyển, lắc lư, và chug một cách đáng tin cậy mà đôi khi làm cho bạn quên bạn đang chơi một trò chơi video.

For instance, planning regulations sometimes make housing in dynamic parts of the country very expensive, which makes it difficult for people in struggling areas to move there.

Ví dụ, các chính sách kế hoạch hóa đôi khi khiến nhà ở tại các khu vực năng động của một nền kinh tế trở nên quá đắt đỏ, khiến mọi người gặp rất nhiều khó khăn để chuyển tới đó.

hit their number, and the pressure can sometimes make them come off a bit too strong with their prospects.

áp lực từ điều này đôi lúc khiến họ hành động quá mức với khách hàng tiềm năng.

thậm chí đôi khi thực hiện các cuộc gọi API đến một số dịch vụ phụ trợ.

Going to a school like Harvard can sometimes make you feel like you have to pursue a certain kind of high-powered corporate life to be respected," JP told the outlet.

Đi học tại một ngôi trường như Harvard đôi khi khiến bạn cảm thấy như mình phải theo đuổi cuộc sống như một doanh nhân thành đạt thì mới được tôn trọng", JP chia sẻ.

Going to a school like Harvard can sometimes make you feel like you have to pursue a certain kind of high-powered corporate life to be respected," says JP.

sizable majorities say Trump's comments often or sometimes make them feel concerned(76%), confused(70%), embarrassed(69%) and exhausted(67%).

những bình luận của ông Trump thường xuyên hoặc đôi khi khiến họ cảm thấy lo ngại( 76%), bối rối( 70%), xấu hổ( 69%) và kiệt sức( 67%).

Sizeable majorities say Trump's comments often or sometimes make them feel concerned(76 per cent), confused(70 per cent),

Điều này được cảm nhận một cách trực quan bởi phần lớn người Mỹ nói rằng những bình luận của ông Trump thường xuyên hoặc đôi khi khiến họ cảm thấy lo ngại( 76%),

Apple will use machine learning and its maps service to list purchase activity in an easy-to-understand way, instead of the cryptic merchant codes that sometimes make credit-card statements hard to understand.

Apple sẽ sử dụng máy học và dịch vụ bản đồ của mình để liệt kê hoạt động mua hàng theo cách dễ hiểu, thay vì các mã iao dịch khó hiểu đôi khi khiến cho các thông báo chi tiêu thẻ tín dụng thông thường trở nên khó hiểu.