SONERA in Swedish translation

• soneras
• för sonera

Examples of using Sonera in English and their translations into Swedish

Saunalahti, Sonera, TDC Song,
Saunalahtis, Soneras, TDC Songs,

Sonera is also entitled to require an advance payment or a security from the customer if Sonera considers
Sone-ra har rätt att kräva förskottsbetalning eller säkerhet av kun- den om kundens kredituppgifter,

Sonera retains all rights to the material and information pro-vided, and the customer has no right whatsoever, without a separate written agreement, to utilize them otherwise than di- rectly in connection with operations under the agreement.
Snera förbehåller sig rätten till de uppgifter som överlåtits ochkun- den har ingen rätt att utan särskilt skriftligt avtal använda dem utom i samband med en verksamhet som direkt anknyter till avtalet.

wholesale call termination on Telia/Sonera's fixed and mobile telephony networks(where
samtalsterminering för operatörer på Telia/Soneras fasta och mobila telefonnät(där de har monopol)

The customer is responsible for paying the charges for the service to Sonera even if a party other than the customer has used the service,
Kunden ansvarar för betalning av avgifter för tjänsten till So-nera också i det fall att någon annan än kunden har använt tjänsten,

In its statement of 16 September concerning national roaming on mobile phone networks, the Competition Authority took the view that Sonera and Radiolinja had undermined competition in nationalmobile telephone services by setting a price for national roaming which was so high that it preventedanother competitor,
Konkurrensverket ansåg i sitt yttrande av den 16 september 1999 om nationella roamingtjänster på mobiltelefoninäten att Sonera och Radiolinja hade skadat konkurrensen på marknaden för tillhandahållande av nationella mobiltelefonitjänster genom att fastställa ett pris för nationella roamingtjänster som var så högt

mobile telecommunications networks Sonera Oyj.
mobil telefoninätet Sonera Oyj.

Since 2013, he has been on the board of Telia Sonera.
Sedan 2013 sitter han i styrelsen för Telia Sonera.

Advisers as its consultant to provide language training to Telia Sonera and DHL.
Advisers som sin konsult för att tillhandahålla språkträning till Telia Sonera och DHL.

Sonera has the right to check the customer's credit informa-tion.
Sonera har rätt att kontrollera kundens kredituppgifter.

The customer may connect the subscription to the Sonera Etu programme.
Kunden kan emellertid ansluta Abonnemanget till Sonera Etu-programmet.

Sonera has no right to refuse its consent without acceptable grounds.
Sonera har inte rätt att vägra ge tillstånd utan godtagbar motivering.

Sonera owns the SIM card required for the use of a subscrip-tion.
Sonera äger det sim-kort som krävs för användningen av anslutningen.

Also, Telia Sonera may be required to continue offering wholesale line rental.
Telia Sonera ska också fortsätta erbjuda en grossistprodukt för telefonabonnemang.

Sonera has the right to change its tariffs
Sonera har rätt att ändra sina prislistor

The equipment is Sonera's property, which Sonera shall mark on the equipment in an appropriate manner.
Utrustningen är Soneras egendom, vilket Sonera märker ut-rustningen med på lämpligt sätt.

Sonera is not responsible for any restrictions in the use of the service abroad.
Sonera ansvarar inte för eventuella begränsningar i användningen av tjänstenutom- lands.

The pay TV services provided by Sonera are intended only for private use.
De betal-tv-tjänster som Sonera distribue- rar är avsedda endast för privatbruk.

Sonera is entitled to decide on the territorial coverage of its mobile networks.
Sonera har rätt att besluta om den regionala omfattningen av sina mobilnät.

Sonera shall compensate the customer for direct damage shown by the customer to be caused by Sonera's negli- gence.
Sonera är skyldigt att betala kunden skadestånd för direkta av kunden påvisade skador som orsakats av Soneras vållan- de.