SOUNDNESS in Swedish translation

• sundhet
• sund
• soliditet
• stabilitet
• sunt
• sundheten
• sunda
• soliditeten
• stabiliteten

Examples of using Soundness in English and their translations into Swedish

spouse conclude that I lack“soundness of mind” because of the way I dress?'?
jag inte har ett”sunt sinne” på grund av hur jag klär mig?

Facts have shown the soundness of the opinions of these‘scientific socialists'(most of them knowing no science)
Fakta har visat sundheten i åsikterna hos dessa'vetenskapliga socialister'(de flesta av dem vet ingenting om vetenskap)

ordinary people in order to preserve the soundness and pleasantness of the human living environment.
medborgarna vidtar för att bevara en sund och trivsam natur och mänsklig livsmiljö.

Basics for all dogs All judges shall practise an actual inspection regarding health and soundness of each dog of any breed not only the breeds listed in the BSI document.
Generellt gäller för alla hundar Alla domare ska genomföra en inspektion av varje hunds hälsa och sundhet inte endast hundar av de listade raserna.

improving sentiment and restoring the soundness of the financial sector.
förbättra förtroendet och återställa sundheten i den finansiella sektorn.

On the one hand we must ensure the stability and soundness of issuers of electronic money.
Å ena sidan måste vi säkerställa att utgivarna av e-pengar är stabila och sunda.

Altogether, TRIM will help enhance the soundness of internal models and thereby make them more credible.
Sammantaget kommer TRIM att bidra till en förbättring av de interna modellernas sundhet och därmed göra dem mer trovärdiga.

(b) the maintenance of the safety, soundness, integrity, or financial responsibility of a financial institution,
Upprätthålla säkerheten, soliditeten, integriteten och det ekonomiska ansvaret hos ett finansinstitut,

was built with the help of donations made"to promote proper looks, soundness and healthcare.
Hagabadet då hette, uppfördes med hjälp av donerade medel för"befordran av snyggheten, sundheten och hälsovården.

As the economy is emerging from a recession accompanied by a financial crisis, the recovery crucially relies on the soundness of financial markets, which has yet to be solidly re-established.
Eftersom ekonomin nu håller på att återhämta sig efter en recession i kombination med en finanskris är den beroende av sunda finansmarknader, som först måste återställas.

at national level and will help monitor the soundness of public finances, through greater accountability and transparency.
kommer att bidra till övervakningen av de offentliga finansernas sundhet genom ökad redovisningsskyldighet och öppenhet.

It is vital that the EU works to reinforce the soundness and credibility of the UN human rights system.
Det är nödvändigt att EU arbetar för att förstärka stabiliteten och trovärdigheten hos FN: s organ för de mänskliga rättigheterna.

In any case, Regulation 2407/92 on the licensing of Community air carriers24 ensures financial soundness and various forms of protection already exist.
Under alla omständigheter säkras den finansiella soliditeten genom förordning nr 2407/92 av den 23 juli 1992 om utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag24 och olika former av skydd finns redan.

specifically to see how the transparency and soundness of the procedures can be improved.
direktiven för offentlig upphandling, framför allt för att undersöka hur man kan förbättra insynen och sundheten i förfarandena.

contribute to the safety and soundness of credit institutions and to the stability of the financial system.
för att kunna bidra till säkra och sunda kreditinstitutioner och ett stabilt finansiellt system.

In addition, it is very unlikely that investors would actually be interested, as a matter of priority, in the soundness of the budgetary policy of the countries to which they wish to lend money.
Det är vidare mycket osannolikt att investerarna verkligen prioriterar soliditeten i budgetpolitiken i de stater som de vill låna pengar till.

Once aboard the oil platform, the snipes will secure the cap and ensure the soundness of the facility.
Väl på oljeplattformen säkrar skyttarna locket och garanterar stabiliteten i bygget.

primary liquidity ratio of banking institutions, the profitability and soundness have improved.
primär likviditetskvot hos bankinstituten har lönsamheten och soliditeten förbättrats.

The SSM will ensure high quality supervision aimed at ensuring the soundness of the European banking system.
Den höga kvaliteten på tillsynsmekanismens arbete ska säkerställa soliditeten i det europeiska bankväsendet.

At the same time, financial soundness and stability of the financial system must be ensured in some areas.
Samtidigt måste sund finansiell praxis och stabiliteten i det finansiella systemet säkerställas på vissa områden.