SPAKE UNTO MOSES in Swedish translation

• talade till mose
• sade till mose
• till moses har talat

Examples of using Spake unto moses in English and their translations into Swedish

And YHVH spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not,
Men HERREN sade till Mose och Aron:»Eftersom I icke trodden på mig

And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron,
Och HERREN sade till Mose:»Säg till Aron:

And the LORD spake unto Moses face to face,
Och HERREN talade med Mose ansikte mot ansikte,

even as he appointed who spake unto Moses, that he should make it according to the figure that he had seen.
så inrättat, som han som talade till Moses hade förordnat att denne skulle göra det, efter den mönsterbild som han hade fått se.

And Jehovah spake unto Moses, saying, 45Take the Levites instead of all the first-born among the children of Israel,
Och Herren talade med Mose, och sade: 45Tag de Leviter för all förstföding ibland Israels barn,

And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron,
Och HERREN sade till Mose:»Säg till Aron:

And the LORD spake unto Moses, saying.
Därefter talade HERREN till Mose och sade.

And the LORD spake unto Moses, saying.
Då talade HERREN till Mose och sade.

So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses;
Så intog Josua hela landet, alldeles såsom HERREN hade lovat Mose;

So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses;
Så intog JosuaJosua hela landetlandet, alldeles såsom HE EN hade lovat MoseMose;

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold,
Och IsraelsIsraels barn ropade till MoseMose:»Se, vi omkomma,

And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron,
Och HERREN talade till Mose, sedan Arons två söner voro döda,

the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
Rubens barn talade till Mose och sade:»Dina tjänare skola göra såsom min herre bjuder.

Chapter 16 And the Lord spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron,
Chapter 16 Och HERREN talade till Mose, sedan Arons två söner voro döda,

And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying.
Efter denna hemsökelse talade HERREN till Mose och till Eleasar, prästen Arons son, och sade.

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work,
Och sade till Mose:»Folket bär fram mer än som behöves för att verkställa det arbete som

And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh,
Därefter sade HERREN till Mose:»Gå till Farao

And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh,
Chapter 8 1 Därefter sade HERREN till Mose:»Gå till Farao

the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest,
Rubens barn och sade till Mose och prästen Eleasar

And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai,
Påskhögtid i öknen. Molnskyn över tabernaklet. 1 Och HERREN talade till Mose Sinais öken,