SPECIFIC AID in Swedish translation

• särskilt stöd
• specifikt stöd
• ett särskilt stöd
• särskilda stöd

Examples of using Specific aid in English and their translations into Swedish

The specific aid shall be paid once only,
Det särskilda stödet skall endast utbetalas vid ett tillfälle,

The specific aid referred to in paragraph 1 shall be granted once only,
Det särskilda stöd som avses i punkt 1 är ett engångsstöd som får beviljas under förutsättning

Specific aid shall be paid to the producers' group for the purpose of improving the organization
Det särskilda stödet skall betalas ut till producentsammanslutningen i syfte att förbättra organisationen

For example, a specific aid regime only for the pig sector would not be covered by the regulation.
Ett särskilt stödsystem för svinsektorn skulle till exempel inte omfattas av förordningen.

If the specific aid is used for purposes other than those laid down in Article 40(2);
Om det särskilda stödet används till andra ändamål än de som fastställs i artikel 40.2.

The fixed part of the premium and the specific aid, within 30 days of the date of submission of the documents provided for in paragraph 1.
Den fasta delen av stödet och det särskilda stödet skall betalas ut inom 30 dagar efter den dag då de dokument som avses i punkt 1 har lagts fram.

The specific aid referred to in Article 4a(5)
Det särskilda stöd som avses i artikel 4a 5 i förordning(EEG)

Payment of the advance on the specific aid shall be subject to the lodging of a security which shall be at least equal to the advance, plus 15.
Förskottet på det särskilda stödet skall betalas ut på villkor att en säkerhet ställts till ett belopp som minst motsvarar förskottet ökat med 15.

The sole exceptions to be eliminated are those handicaps for which a specific aid will be granted under a different objective e.g. training.
De enda undantag som skall elimineras är nackdelar i samband med andra mål(t.ex. utbildning) vilka berättigar till särskilda stöd.

support for R& D and other specific aid mechanisms.
stöd till forskning och utveckling samt andra särskilda stödåtgärder.

When booking, you must state if you want to travel with a specific aid such as a wheelchair,
Vid beställning ska du meddela om du vill resa med ett specifikt hjälpmedel såsom rullstol, rullator,

The expenditure referred to in the first, second and third indents of paragraph 2 shall be equivalent to not less than 50% of the total specific aid.
De kostnader som avses i punkt 2 första, andra och tredje strecksatsen skall uppgå till minst 50% av hela det särskilda stödet.

The specific aid shall be reduced by an additional 20% for each additional period of 30 days, up to a maximum of 150 days.
Varje ytterligare period omfattande 30 dagar, upp till högst 150 dagar, skall innebära en minskning av det särskilda stödet med ytterligare 20.

It was supported by my group because it would have allowed specific aid under the first pillar to compensate for natural handicaps
Det stöddes av min grupp, eftersom det skulle ha gett utrymme för ett särskilt stöd inom den första pelaren som kompensation för naturbetingade svårigheter

Member States shall grant a specific aid to producers' organizations which set up a revolving fund in accordance with this Article
Medlemsstaterna skall bevilja ett särskilt stöd till producentorganisationer som har skaffat fram rörelsekapital enligt denna artikel

Pursuant to the Blair House Agreement, the Community must restrict its total oilseed production to 5 128 000 ha as long as it grants specific aid to this production and use the oilseeds produced from set-aside land for industrial purposes.
Enligt bestämmelserna i Blair House-avtalet skall gemenskapen minska sin totala produktion av oljeväxtfrön till 5 128 000 hektar så länge ett särskilt stöd ges till denna produktion, och oljeväxtfrön som producerats på uttagen mark skall användas för industriella ändamål.

in addition, specific aid to young farmers to ensure the survival of our rural communities and our agricultural sector.
och dessutom särskilt stöd till unga jordbrukare för att trygga landsbygdssamhällenas och vår jordbruksektors överlevnad.

provide specific aid to products linked to olive oil,
bevilja särskilda stöd till andra produkter vid sidan av olivoljan,

an increase of €4.5 million was decided comprising €2.5 million for specific aid for bee-keeping and €2 million for enhancing public awareness of the CAP.
nr 2/2002 en höjning med 4, 5 miljoner euro, varav 2, 5 miljoner euro för särskilt stöd för biodling och 2 miljoner euro för information om den gemensamma jordbrukspolitiken.

The only specific aid from which they have benefited in the past
De enda särskilda stöd de fått, och får,