SPECIFIC EMISSIONS in Swedish translation

• specifika utsläpp
• specifika koldioxidutsläpp
• specifika utsläppen

Examples of using Specific emissions in English and their translations into Swedish

The certificates of origin of renewable energy and other separate products have an impact on the specific emissions of each product. Specific carbon dioxide emissions..
Ursprungsgarantierna för förnybar energi samt övriga separata produkter inverkar på de specifika utsläppen av koldioxid från enskilda produkter.

In 2014, carbon dioxide emissions from energy production totalled EUR 3.2 million tonnes and specific emissions stood at 240 g CO2/kWh.
År 2014 var koldioxidutsläppen från energiproduktionen 3, 2 miljoner ton och de specifika utsläppen 240 g CO2/kWh.

The Commission shall take those deviations into account for the purpose of calculating the average specific emissions of a manufacturer, and adapting, where appropriate,
Kommissionen ska beakta dessa avvikelser vid beräkningen av en tillverkares genomsnittliga specifika utsläpp och, när så är lämpligt,

Each new light commercial vehicle with specific emissions of CO2 of less than 50 g CO2/km will be counted as 2.5 LCVs in 2014,
Varje nytt lätt nyttofordon med genomsnittliga specifika koldioxidutsläpp som understiger 50 g CO2/km ska räknas som 2, 5 lätta nyttofordon 2014, 1, 5 lätt nyttofordon 2015 och 1 lätt nyttofordon från

It should therefore be possible for the Commission to take into account, in the calculation of the average specific emissions of a manufacturer, any systematic non-conformity found by type approval authorities with regard to the CO2 emissions of heavy-duty vehicles in use.
Vid beräkningen av en tillverkares genomsnittliga specifika utsläpp bör det därför vara möjligt för kommissionen att beakta en eventuell bristande överensstämmelse som konstateras av typgodkännandemyndigheter i fråga om koldioxidutsläpp från tunga fordon i drift.

Official specific emissions of CO2" for a given passenger car means those measured in accordance with the provisions of Directive 80/1268/EEC
Officiella specifika koldioxidutsläpp: de specifika koldioxidutsläpp för en viss personbil som mäts i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/1268/EEG

Excess emissions' means the positive number of grams per kilometre by which the manufacturer's average specific emissions exceeded its specific emissions target in the calendar year rounded to the nearest three decimal places; and.
Extra utsläpp: antalet(en positiv siffra) gram per kilometer med vilket tillverkarens genomsnittliga specifika utsläpp överskrider dess specifika utsläppsmål under kalenderåret, avrundat till närmaste tre decimaler.

It aims to reduce the impact of light-duty vehicles on the climate by ensuring that the average specific emissions of new light commercial vehicles registered in the Community do not exceed 175 g CO2/km.
Syftet är att minska lätta fordons klimatpåverkan genom att se till att de genomsnittliga specifika utsläppen från nya lätta nyttofordon som registreras i gemenskapen inte överskrider 175 g CO2/km.

The contribution of zero-emission heavy-duty vehicles of the categories referred to in the second sub-paragraph of Article 2(1) to that factor shall reduce the average specific emissions of a manufacturer by a maximum of 1.5%.
Bidraget från utsläppsfria tunga fordon i de kategorier som avses i artikel 2.1 andra stycket till denna faktor ska minska en tillverkares genomsnittliga specifika utsläpp med högst 1, 5 procent.

As a consequence of modifying the current ECE drive cycle, the average specific emissions of CO2 as measured for type-approval(and used within the CO2 monitoring scheme) will increase.
Som en följd av ändringen av nuvarande ECE-körcykel kommer de genomsnittliga specifika utsläppen av koldioxid som har mätts för typgodkännande(och som används inom övervakningssystemet för koldioxid från bilar) att öka.

as well as for determining a manufacturer's average specific emissions in a given calendar year.
för de största utsläppen, samt för att fastställa en tillverkares genomsnittliga specifika utsläpp för ett givet kalenderår.

The Regulation is proposed on the basis of a thorough analysis of the options available to deliver progress in the reduction of the average specific emissions of light commercial vehicles in the EU.
Förslaget till förordning bygger på en noggrann analys av de olika alternativen för att få till stånd en minskning av de genomsnittliga specifika utsläppen från lätta nyttofordon i EU.

The specific emissions target for a manufacturer in a calendar year shall be calculated as the average of the permitted specific emissions of each new passenger car for which it is the manufacturer in that calendar year.
Det specifika utsläppsmålet för en tillverkare under ett kalenderår beräknas som genomsnittet av de tillåtna specifika utsläppen för varje ny personbil som denne tillverkat under det kalenderåret.

The proposal aims to ensure the proper functioning of the internal market for passenger cars by ensuring that average specific emissions of new passenger cars in the Community do not exceed 130g CO2/km from 2012 onwards.
Detta förslag syftar till att garantera att den inre marknaden för personbilar fungerar korrekt genom att se till att de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar i gemenskapen inte överstiger 130 g koldioxid/km från och med 2012.

The engine incorporating those features that are expected to result in the highest specific emissions(expressed in grams per kilowatt hour),
Den motor som har dessa egenskaper och förväntas resultera i de högsta specifika utsläppen(uttryckt i gram per kilowattimme),

The engine incorporating those features that are expected to result in the highest specific emissions(expressed in g/kWh),
Den motor som har dessa egenskaper och förväntas resultera i de högsta specifika utsläppen(uttryckt i g/kWh),

More precisely, when determining the specific emissions for the purpose of calculating the average specific emissions of CO2 for manufacturers, the Commission will apply
Detta innebär att kommissionen när den fastställer de specifika utsläppen för att beräkna de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen för de olika tillverkarna kommer att tillämpa gällande bestämmelser i förordning(EG)

In terms of electricity acquired from the electricity market, specific emissions are based on the calculation by the Finnish Energy Authority,
I fråga om el som köpts på elbörsen baserar sig de specifika utsläppen från el på Energimyndighetens kalkyl, där ursprungsgaranterade förnybara

A Commission Directive10, amending Directive 70/156/EEC, has been adopted which will ensure that the value of the specific emissions of CO2 will appear on the CoC before the commencement date of the proposed monitoring scheme.
Ett direktiv från kommissionen10 som ändrar direktiv 70/156/EEG har antagits som kommer att försäkra att värdet av de specifika utsläppen av koldioxid kommer att finnas med på intyget om överensstämmelse före starten av det föreslagna övervakningssystemet.

provides for a monitoring scheme which will collect information on the specific emissions of CO2, manufacturer,
föreskrivs ett övervaknings system för att samla in information om de specifika utsläppen av koldioxid, tillverkare,