SPECIFIC EMISSIONS in Romanian translation

• emisiile specifice
• privind emisiile specifice
• emisiilor specifice
• emisii specifice
• de emisii specifice

Examples of using Specific emissions in English and their translations into Romanian

which allows manufacturers to meet a common specific emissions target.
care permite producătorilor să respecte un obiectiv de emisii specifice comun.

(ii) the average specific emissions of CO2, as specified in Annex III(3), second subparagraph;
(ii) media emisiilor specifice de CO2, conform indicaţiilor din anexa III pct. 3 paragraful al doilea;

Manufacturers responsible for fewer than 500 registrations of new light commercial vehicles per year are excluded from the obligation to meet their specific emissions target;
Constructorii care reprezintă mai puţin de 500 de înmatriculări de vehicule utilitare uşoare noi pe an sunt scutiţi de obligaţia realizării obiectivului lor privind emisiile specifice;

Average specific emissions from such vehicles must be reduced by 5% by 31 December 2015.
Media emisiilor specifice generate de aceste vehicule trebuie redusă cu 5% până la 31 decembrie 2015.

Calculate the average specific emissions of CO2 taking into account point(d)
Calcularea mediei emisiilor specifice de CO2 luând în considerare litera(d)

The draft delegated act lays down detailed provisions for the procedure for assesment of the proposed specific emissions target and reduction potential.
Proiectul de act delegat cuprinde dispoziții detaliate pentru procedura de evaluare a obiectivului privind emisiile specifice și a potențialului de reducere propuse.

duties can be imposed on products that exceed specific emissions.
se pot impune taxe pe produsele care depăşesc limitele specifice de emisii.

(i) the average specific emissions of CO2 for all new light commercial vehicles in the Community in the previous calendar year, and.
(d) media emisiilor specifice de CO2 ale tuturor vehiculelor utilitare ușoare noi din Comunitate în anul calendaristic precedent; și.

let us introduce a specific emissions system, as we have with cars.
atunci să introducem un sistem specific de emisii, ca în cazul autoturismelor.

(22) For the purpose of calculating the average specific emissions of a manufacturer, all zero- and low-emission heavy-duty vehicles
(22) Prin urmare, pentru calcularea mediei emisiilor specifice ale unui producător, toate vehiculele grele cu emisii zero

a consistent cut in specific emissions.
o reducere substanţială a anumitor emisii.

In calculating the average specific emissions of CO2 account must be taken of vehicles falling within the category specified in Article 5.
La calculul mediei emisiilor specifice de CO2, trebuie să se țină seama de vehiculele care se încadrează în categoria specificată la articolul 5.

The 2020 policy framework did not set a specific emissions reduction target for agriculture and the LULUCF.
Cadrul de politici pentru 2020 nu a stabilit un obiectiv specific de reducere a emisiilor pentru agricultură și pentru LULUCF.

Establishing a scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars.
De stabilire a unui program de supraveghere a mediei emisiilor specifice de CO2 datorate vehiculelor particulare noi.

The specific emissions should, where applicable,
Emisiile specifice trebuie să fie,

The specific emissions target for a manufacturer in a calendar year shall be calculated as the average of the indicative specific emissions of CO2 of each new light commercial vehicle registered in that calendar year of which it is the manufacturer.
Obiectivul privind emisiile specifice pentru un constructor într-un an calendaristic se calculează ca media emisiilor specifice orientative de CO2 pentru fiecare vehicul utilitar ușor nou care este înmatriculat în respectivul an calendaristic și pe care l-a produs acesta.

Erecycled= specific emissions and resources consumed(per unit of analysis)
Erecycled= resursele consumate și emisiile specifice(per unitate de analiză)

The specific emissions target for a manufacturer in a calendar year shall be calculated as the average of the permitted specific emissions of each new passenger car for which it is the manufacturer in that calendar year.
Obiectivul privind emisiile specifice pentru un constructor, într-un an calendaristic, se calculează ca media emisiilor specifice permise pentru fiecare autoturism nou pe care acesta îl produce în respectivul an calendaristic.

Fuel economy label" means a label which contains consumer information regarding the official fuel consumption and the official specific emissions of CO2 of the car to which the label is attached;
(7)"eticheta consumului de carburant" reprezintă o etichetă care conţine informaţii destinate consumatorilor privind consumul de carburant oficial şi emisiile specifice oficiale de CO2 ale autoturismului pe care este aplicată eticheta;

The targets will apply to the average specific emissions of CO2 in g/km for new light commercial vehicles for each manufacturer which are registered in the EU in each calendar year.
Obiectivele se vor aplica emisiilor specifice medii de CO2, exprimate în g/km, ale vehiculelor utilitare ușoare noi înmatriculate în UE în fiecare an calendaristic, pentru fiecare constructor în parte.