SPECIFIC SUBJECTS in Swedish translation

• specifika ämnen
• specifika frågor
• särskilda ämnen
• särskilda frågor
• bestämda ämnen
• särskilda områden

Examples of using Specific subjects in English and their translations into Swedish

To help increase regional solidarity, the EU should develop its support for sub-regional cooperation that concentrates on specific subjects involving fewer partners.
För att bidra till att öka den regionala solidariteten bör EU öka sitt stöd till subregionalt samarbete som är inriktat på specifika frågor som involverar färre partnerländer.

Following secondary education, students can register for courses that provide an environment for studying specific subjects.
Efter gymnasieskolan kan studenterna registrera sig för kurser som ger en miljö för att studera specifika ämnen.

exchange information about specific subjects.
utbyta information om specifika ämnen.

shows you the instructional videos on those specific subjects.
visar du instruktions videor på dessa specifika ämnen.

Area menu From one subject area you can go on to one or more pages about specific subjects.
Ämnesområden- meny Från ett antal större ämnesområden går du vidare till en eller flera sidor om specifika ämnen.

As filmmakers we often dive into specific subjects and themes, during a long period of time.
Som filmskapare går vi ofta djupt in i specifika ämnen, under en längre tid.

European years European Years have addressed specific subjects to encourage debate and dialogue within and between countries.
Europaåret lyfter fram en särskild fråga för att stimulera till debatt och dialog inom och mellan de europeiska länderna.

This bibliography is intended as an aid to anyone seeking information on literature about polar research in general as well as specific subjects in this field.
Bibliografin är ett hjälpmedel för den som söker information om litteratur som rör såväl polarforskning i allmänhet, som specifika ämnen inom området.

The specific subjects and questions were chosen by me
De specifika ämnena och frågorna har valts av mig…

The EU lacks a critical mass of good quality educational content and applications in specific subjects and multiple languages.
Det saknas bra utbildningsmaterial och tillämpningar i EU inom specifika ämnen och på flera språk.

which identify good practices on specific subjects.
märkning- som kartlägger god praxis på specifika områden.

use of author's programs and techniques within specific subjects, courses, disciplines, plans.
användning av upphovsrättsprogram och tekniker inom specifika objekt, kurser, discipliner, planer.

cleared with anyone on the campaigns or on the commission. The specific subjects and questions were chosen by me.
har inte meddelats… De specifika ämnena och frågorna har valts av mig.

air shows and trainspotting, this function detects specific subjects for pinpoint focusing and tracking.
flygshower och”trainspotting” detekterar den här funktionen specifika motiv för exakt fokusering och spårning.

with a cross-section of specific subjects covering all aspects of design,
med ett tvärsnitt av specifika ämnen som täcker alla aspekter av design,

Pawel is attending plenary sessions as well as technical sessions which are more focused on specific subjects like conservation of genetic resources,
Pawel Chrominski deltar i plenumdiskussioner samt tekniska sessioner som är mer fokuserade på särskilda ämnen, som bevarande av genetiska resurser, potatissjukdomar samt klimatförändringarna

Article 20 In the Annex to Directive 78/1027/EEC in the Greek language version under'B. Specific subjects' the first indent of'Group 2: Clinical sciences''Cheiroyrgiki' is hereby replaced by'Maieftiki.
I bilagan till direktiv 78/1027/EEG skall i den grekiska versionen under"B. Särskilda ämnen" första strecksatsen i"Grupp 2: Kliniska vetenskaper" ordet"×åéñïõñãéêÞ" ersättas med ordet"ÌáéåõôéêÞ.

specially arranged gatherings in which individual believers knowledgeable in the writings were able to share with others insights into specific subjects emerged naturally as prominent features of Bahá'í life.
vinter- och sommarskolor och speciellt arrangerade möten, där individuella troende kunniga i skrifterna kunde dela med sig insikter i bestämda ämnen som naturligt framträdande drag i bahá'í-livet.

all the countries have various consultative bodies which assist decision-makers on specific subjects for example scientific,
Det finns i alla länder olika rådgivande organ som bistår beslutsfattarna på särskilda områden exempelvis vetenskapsråd,

to promote the respect of basic and specific subjects, basing on the Science of Food
att främja respekten för grundläggande och särskilda ämnen, basera på vetenskapen av mat