SPECIFICALLY AIMED in Swedish translation

• särskilt riktar sig
• särskilt inriktad
• särskilt avsedd
• särskilt inriktade
• särskilt riktade
• speciellt inriktas

Examples of using Specifically aimed in English and their translations into Swedish

artistic expressions,…) specifically aimed to support these institutions.
konstnärliga uttryck,…) som särskilt syftar till att stödja dessa institutioner.

clearing houses specifically aimed at social enterprises should also be considered.
eller"Clearing Houses" som är speciellt inriktade på det sociala företagandet bör också beaktas.

The purpose of the project is to contribute to the continued development of industry's skills development through the universities with flexible courses specifically aimed at industry professionals.
Syftet med projektet är att bidra till fortsatt utveckling av industrins kompetensutveckling genom behovsanpassade flexibla kurser som vänder sig specifikt till yrkesverksamma i industrin.

The Plan is specifically aimed at actions where financial support from the Community is necessary
Handlingsplanen är särskilt inriktad på åtgärder där det behövs ekonomiskt stöd från gemenskapen

from Finland was a research project specifically aimed at research on processes
från Finland var ett projekt speciellt inriktat på att forska om processer

Although most Member States have adopted measures in favour of, or specifically aimed at, women, it is a pity that the equal opportunities issue has generally played only a secondary role in the establishment of the multiannual programmes.
Även om de flesta länderna faktiskt har vidtagit åtgärder som gynnar kvinnorna eller är specifikt inriktade på dem, spelade tyvärr jämställdhetsfrågan endast en biroll när de fleråriga programmen utarbetades.

In a phone call specifically aimed at its residents, Gaddafi said the protesters were young people that had been duped into"destruction
I ett telefonmeddelande specifikt riktat till stadens invånare sade Gaddafi att de som protesterade mot honom var ungdomar som hade uppviglats till"förstörelse

In addition the European Commission has provided some development co-operation and specifically aimed at implementing CITES,
Europeiska kommissionen har dessutom bidragit med ett visst utvecklingssamarbete med särskild inriktning på att genomföra Cites-konventionen,

These diagnostic centres are specifically aimed for specialist triage and to enhance straight
Dessa diagnostiska center är specifikt ämnade för specialistbedömningar och för att förbättra vägar för direkt-till-test inom primärvård,

Community aid was specifically aimed at improving the conditions under which fishery
s strukturfonder gavs gemenskapsstödet en specifik inriktning på en förbättring av vill koren för beredningen

The Commission based its proposal on the Council's mandate to establish a fund specifically aimed at providing additional support for employees who have lost their jobs following major structural changes in world trade.
Kommissionen grundade sitt förslag på rådets uppdrag att inrätta en fond med specifik inriktning på att erbjuda ytterligare stöd till anställda som hade förlorat sina arbeten efter stora strukturella förändringar i världshandeln.

Â- The experiences gained from the Integration SIB project will also be used in the future Employment SIB project, specifically aimed to promote the employment of the young and long-term unemployed, Permanent Secretary Gustafsson says.
Erfarenheterna från SIB-projektet för integration utnyttjas också i det kommande SIB-projektet för sysselsättning, som i synnerhet syftar till att ge sysselsättning åt ungdomar och långtidsarbetslösa, konstaterar kanslichef Gustafsson.

Being the weighted average of the necessary financial resources of the aid, for the period 1991 to 1995, shall be set aside for projects specifically aimed at protecting the environment,
Ett vägt medeltal av 10% av de nödvändiga ekonomiska stödmedlen för perioden 1991-1995 skall avsättas till projekt som tar särskilt sikte på att skydda miljön,

the rapporteur's work must be praised, as should everyone for their commitment to achieving compromises which are specifically aimed at mitigating the effects of climate change
föredraganden måste berömmas för sitt arbete. Dessutom bör alla få beröm för sitt engagemang för att få till stånd kompromisser som är särskilt inriktade på att begränsa effekterna av klimatförändringen

setting a minimum age for advertising specifically aimed at children, as suggested in the report by the MEP Kyriacos Triantaphylides8
man bör fastställa en minimiålder för reklam riktad särskilt till barn, i enlighet med förslaget i betänkandet från Kyriacos Triantaphyllides8,

The IB specialisation at NHH is a specialised two-year course of study specifically aimed to equip students with the right mix of analytical
IB specialisering på NHH är en specialiserad tvåårig studier specifikt syftar till att ge de studerande med rätt blandning av analytiska

in particular by adopting sanctions which are specifically aimed at preventing these violations from reoccurring.
särskilt genom att anta sanktioner som är specifikt inriktade på att förhindra att sådana överträdelser upprepas.

One practical solution to deal with this issue would be to ensure that the quality of content available on the new services is subject to certain minimum standards and that content specifically aimed at minors is subject to more stringent regulations than that applicable to other content.
En genomförbar lösning skulle här kunna vara att se till att kvaliteten i det material som finns tillgängligt inom de nya tjänsterna skall uppfylla vissa miniminormer och att material som särskilt riktas till barn blir föremål för strängare bestämmelser än de som gäller annat material.

processing that is carried out in the context of an offer of goods or services specifically aimed at data subjects in the territory of the Member State of the supervisory authority;
behandling som utförs inom ramen för ett erbjudande om varor eller tjänster som särskilt riktar sig till registrerade inom tillsynsmyndighetens medlemsstats territorium eller behandling som måste bedömas med

The EIT specifically aims to brings added value at EU level by.
EIT syftar särskilt till att skapa mervärde på EU-nivå på följande sätt.