SUB-REGION in Swedish translation

• delregion
• underregionen
• underregion
• delregionen

Examples of using Sub-region in English and their translations into Swedish

The park is situated in the Drakensberg Mountains which form the highest areas in the sub-region, and supports unique montane and sub-alpine ecosystems.
Parken är belägen i Drakensberg som utgör det högsta bergsområdet i regionen och skyddar unika ekosystem.

is part of the larger Acholi sub-region, home to an estimated 1.5 million Acholi.
Pader är en del av det större Acholiregionen, som huserar runt 1, 5 miljoner acholi.

Kaustinen sub-region, the city of Kannus
Kaustbys ekonomiska region, Kannus stad

This is inescapable, in as much as a free trade agreement with MERCOSUR inevitably gives the sub-region a special status in the EU's relations with Latin America.
Detta är oundvikligt lika väl som ett frihandelsavtal med Mercosur ofrånkomligen ger denna region en särskild status när det gäller EU: relationer med Latinamerika.

The pineal gland is a small gland positioned posterior to the thalamus in a sub-region called the epithalamus.
Pinealkörteln är en liten körtel placerade bakom talamus i en subregion kallad epitelamus. Pinealkörteln producerar hormonmelatonin.

This is raising concern about the food security of the affected population in the poorer parts of the sub-region over the coming months.
Det här ökar oron för livsmedelsförsörjningen för den drabbade befolkningen i de fattigare delarna av regionen de kommande månaderna.

The restricted zone may be reduced in the light of the results of the epidemiological inquiry provided for in Article 13, to an area of the size not less than a sub-region, and where necessary the surrounding sub-regions..
Restriktionszonen får mot bakgrund av den epidemiologiska undersökning som avses i artikel 13 minskas till ett område som inte är mindre än en delregion och vid behov omfattar de omgivande delregionerna..

in both Northern Uganda and in the sub-region, as well as to assist efforts to improve the humanitarian situation in Northern Uganda.
oacceptabla agerande såväl i norra Uganda som i underregionen, samt att stödja ansträngningarna att förbättra den humanitära situationen i norra Uganda.

formulation of the latter in terms of measurable properties of the elements characterising the European marine waters of a Member State within a Marine Region or Sub-Region.
som skall uppnås och formulering av detta i mätbara egenskaper hos de karakteristiska faktorerna i en medlemsstats europeiska marina vatten inom en marin region eller delregion.

development in Burundi and in the sub-region as a whole.
utveckling i Burundi och i underregionen i dess helhet.

The holding in question must be situated either in a sub-region as defined in Article 2(s) where there is a density of cattle higher than 450 head per km2 or at a distance of less than 20 km from such a sub-region.
Anläggningen i fråga skall ligga antingen i en delregion enligt artikel 2 s där boskapstätheten är högre än 450 djur per km2 eller ligga mindre än 20 km från en sådan delregion.

organisations through the more effective use of grant assistance provided by the sub-region.
tillgodose behoven hos missgynnade människor och organisationer och genom att utnyttja bidrag från underregionen eek-tivare.

The holding in question must be situated either in a sub-region as defined in Article 2(s) where there is a density of pigs higher than 300 pigs per km2 or at a distance of less than 20 km from such a sub-region.
Anläggningen i fråga skall ligga antingen i en delregion enligt artikel 2 s där svintätheten är högre än 300 svin per km2 eller ligga mindre än 20 km från en sådan delregion.

within each Marine Region or Sub-Region, make every effort to co-ordinate their actions with third countries having sovereignty or jurisdiction over waters in the same Region or Sub-Region.
inom varje marin region eller delregion, göra allt de kan för att samordna sina åtgärder med tredjeländer som har suveränitet eller jurisdiktion över vatten i samma region eller delregion.

It is imperative for the stability of the country and the sub-region as a whole that the stalling strategy being used by Mr Gbagbo should be brought to an end as quickly as possible.
Det är absolut nödvändigt för stabiliteten i landet och för underregionen i stort att så snart som möjligt sätta stopp för Laurent Gbagbos strategi att försöka slingra sig.

The sub-region is now responsible for over half of Latin America's GDP;
Regionen står nu för över hälften av Latinamerikas BNP,

act as an external honest broker in dealings between the countries in that sub-region.
ärlig medlare i frågor som rör länderna i denna subregion.

may also be charged to this article,- grants to regional bodies in which coastal states are involved in the sub-region concerned.
organisationer när deras närvaro är nödvändig för unionens intressen,- stöd till regionala organ med deltagande av kuststaterna i det berörda delområdet.

The pan-European region and its sub-regions: key socio-economic indicators for 2005.
Den alleuropeiska regionen och dess delregioner: socioekonomiska nyckelindikatorer för 2005.

Action 2: Mediterranean sub-regions.
Åtgärd 2: Delregioner i Medelhavsområdet.