SUB-REGION in Vietnamese translation

• tiểu vùng
• khu vực tiểu vùng
• thuộc

Examples of using Sub-region in English and their translations into Vietnamese

The awards aim to recognize and honor the contributions of tourism enterprises in Mekong Sub-region, at the same time create incentives for enterprises to strive for higher achievements.
Giải thưởng có ý nghĩa ghi nhận và tôn vinh những thành tựu nổi bật, những cống hiến của các doanh nghiệp trong ngành du lịch thuộc tiểu vùng Mekong, đồng thời tạo động lực cho các doanh nghiệp phấn đấu để đạt được những thành tựu cao hơn nữa.

the 1970s after the country emerged united from its own civil war and quickly committed itself to the liberation struggles going on in the Southern Africa sub-region.
Nigeria nhanh chóng tham gia vào các cuộc đấu tranh đang diễn ra ở các tiểu vùng phía nam châu Phi.

the Lisbon Metropolitan Area was the sub-region with the largest difference(€ 2,446/ m2), with the lowest value at Moita(€ 708/ m2)
Vùng đô thị Lisbon là tiểu vùng có mức chênh lệch lớn nhất( 2,446 euro/ m2),

Vietnam continues to show its role as a responsible member, capable of leading some important issues of different connectivity levels from the sub-region(a series of high-level conferences on Mekong sub-region) to Southeast Asia(ASEAN),
có khả năng dẫn dắt trong một số vấn đề quan trọng của các cấp độ liên kết từ tiểu vùng( hàng loạt hội nghị cấp cao về tiểu vùng Mê Công)

$29 million to the Clinton Health Access Initiative to support malaria elimination efforts in Southern Africa and the Greater Mekong Sub-region of Southeast Asia.
nhằm hỗ trợ loại trừ bệnh sốt rét tại Nam Phi và khu vực Tiểu vùng sông Mê- Kông ở Đông Nam Á.

On 30th and 31st October 2014, the international workshop on“Labour migration from rural to urban areas in greater Mekong sub-region countries” organised by the Hue University of Sciences(HUS) and Rosa-Luxemburg-Stiftung Southeast Asia(RLS SEA) took place in Hue city
Vào ngày 30 và 31 Tháng 10 năm 2014, hội thảo quốc tế về“ Lao động di cư từ nông thôn ra thành thị ở các nước tiểu vùng sông Mê Kông” do Đại học Khoa học Huế( HUS) và Rosa- Luxemburg- Stiftung

presented certificates of merit to excellent individuals for their contribution to the construction and management of the sub-region management board No. 25.
đóng góp trong việc xây dựng và quản lý Ban quản lý Tiểu vùng số 25.

strengthen connectivity and narrow development gap within Mekong sub-region.
thu hẹp khoảng cách trong tiểu vùng Mê Công.

partners to continue to“power the future”, to institutionalize, scale-up, and sustain efforts to improve the workforce in the sub-region.
duy trì các nỗ lực để cải thiện lực lượng lao động trong các tiểu vùng.

Following the representative workshop of the sub-region management board No. 25 also gave a speech summarizing the results obtained after the project, changes in agricultural production in the locality, people have limited use
Tiếp theo hội thảo đại diện Ban quản lý tiểu vùng số 25 cũng lên phát biểu tổng kết những kết quả đạt được sau dự án,

Mekong-Lancang Cooperation projects proposed by member countries and agreed to gradually expand cooperation to major projects of the sub-region on the basis of making the most of the Mekong-Lancang Special Fund and financial resources mobilized from governments,
nhất trí từng bước mở rộng hợp tác sang các dự án lớn của tiểu vùng trên cơ sở tận dụng tối đa Quỹ đặc biệt MLC

The case in point is the question of water resource in the Lower Mekong Sub-Region where 11 hydro-power dams(already built
Vấn đề chúng tôi muốn nói đến là nguồn nước ở khu vực hạ nguồn sông Cửu Long,

Northern Ontario is subdivided into two sub-regions: Northwestern Ontario
Northern Ontario được chia thành hai tiểu vùng: Tây Bắc Ontario

For the purposes of the plan, London is divided into five sub-regions.
Theo mục đích của bản đồ, Luân Đôn được chia thành 5 tiểu vùng.

Lao Cal also has many different sub-regions.
Lào Cai cũng có nhiều tiểu vùng khác nhau.

It does not aim to limit arbitrarily the number of sub-regions.
Mặc định không giới hạn số level của subcategory.

The continent is commonly divided into six geographic sub-regions, that are characterized by perceivable commonalities,
Lục địa thường được chia thành sáu tiểu vùng địa lý, được đặc trưng

These sub-regions share a similar climate and soil structures,
Những tiểu vùng này có chung cấu trúc khí hậu

It is divided into two sub-regions: Teno in the north and Lontue in the south.
Nơi đây được chia thành 2 tiểu vùng: Teno ở phía bắc và Lontue ở phía nam.

Divided into six world regions and 29 sub-regions, over 80 countries are represented.
Được phân thành sáu vùng trên thế giới và 29 tiểu vùng, trên 80 quốc gia được đại diện.