SUN OF TRUTH in Swedish translation

• sanningens sol

Examples of using Sun of truth in English and their translations into Swedish

I hope that you will turn with unclouded eyes towards the Sun of Truth, beholding not the things of earth,
Jag hoppas ni skall vända er mot Sanningens sol med obeslöjade ögon och inte betrakta de världsliga tingen,

The purport of our words is that the reality of Christ was a clear mirror wherein the Sun of Truth- that is, the divine Essence- appeared
Innebörden av det vi sagt är, att Kristi verklighet var en klar spegel vari Sanningens sol- det vill säga Gudomens inre- framträdde

the dazzling rays of the Sun of Truth will have no effect whatever.
de bländande strålarna från Sanningens sol kommer att vara utan någon verkan.

able to recognize the Sun of Truth shining through all material clouds,
ha möjlighet att igenkänna Sanningens sol, vilken strålar genom alla materiella moln

Thus the Sun of Truth at one time shed its rays from the sign of Abraham;
Sålunda sände Sanningens sol sina strålar en gång från Abrahams tecken;

The Sun of Truth, the Essence of the Divinity,
Sanningens sol, Gudomens innersta,

so shines the Sun of Truth on all souls, filling them with the fire of Divine love and understanding.
så lyser Sanningens Sol över alla själar och fyller dem med den gudomliga kärlekens och förståelsens eld.

May the rain of the Divine Mercy and the warmth of the Sun of Truth make your gardens fruitful,
Må den gudomliga nådens regn och värmen från Sanningens Sol göra era trädgårdar fruktbärande,

the dawning-point of the Sun of Truth, and western believers the daysprings of light,
gryningspunkten för Sanningens sol, och västerländska troende till ljusets gryningar

The Holy Spirit is the Light from the Sun of Truth bringing, by its infinite power,
Den Helige Ande är ljuset från Sanningens Sol, som genom sin oändliga styrka ger liv

these luminous Beings who proceed from the Sun of Truth.
uppnående av dessa lysande varelser, som utgår från sanningens Sol.

the disclosure of these heavenly mysteries, and the dawning of the Sun of Truth, the portals of progress
kommer avslöjandet av de himmelska mysterierna och uppgången av Sanningens sol, samt dörrarna till framgång

the rays of the heavenly morning return to the Sun of Truth- make thou an effort,
den himmelska morgonens strålar återvänder till Sanningens sol, bemöda dig nu, så

understanding vanish into nothingness when brought face to face with the resplendent glories of the Sun of Truth, the Daystar of divine enlightenment.
förståelsens ljuskälla till intet då den ställs ansikte mot ansikte med den lysande prakten hos sanningens Sol, den gudomliga upplysningens Sol..

that the whole surface of the earth may be like one country- for the Sun of Truth shines on all alike.
jordens hela yta må bli som ett land, ty Sanningens Sol skiner lika mycket på alla.

clouds of mercy, as suns of truth; be a celestial army,
skyar av nåd, som sanningens solar, bli en himmelsk armé,

The glorious Sun of Truth has once again risen in the East.
Sanningens strålande sol har åter uppstigit i öst.

So may the Sun of Truth illumine the minds of men.
Må Sanningens sol på samma sätt upplysa människornas sinnen.

Now, like unto the morn, the light of the Sun of Truth hath been shed abroad.
Nu har, såsom om morgonen, ljuset av Sanningens sol utgjutits.

The Sun of Truth hath risen to illumine the whole earth,
Sanningens sol har stigit upp för att upplysa hela jorden