SUNDRY in Swedish translation

• diverse
• envar
• övriga
• olika

Examples of using Sundry in English and their translations into Swedish

In 1114 the Bishop of Soissons kept sundry heretics in durance in his episcopal city.
I 1114 biskopen i Soissons hålls diverse kättare i Durance i hans biskopsämbetet stad.

This lineup of sundry legal actions is to force the illegal US government from power;
Denna uppsättning av olika legala ageranden är för att tvinga den illegala Amerikanska regeringen bort från makten;

Wear you like something different and sundry, then look around the Huidenstraat at"Donna Fiera.
Bär du vill något annat och envar, sedan titta runt Huidenstraat på"Donna Fiera.

b sundry debtors Note I.
b Övriga fordringar Not I.

If the loss of the first production su-57 discuss all and Sundry, it is quite unnoticed,
Om förlusten av den första produktionen SU-57 diskutera alla och envar, det är ganska obemärkt förbi,

interest, sundry resources, transfers from previous EDFs and migration adjustments.
räntor, övriga medel, medel som förts över från tidigare EUF och migrationsjusteringar.

But you carried on for another ten-fifteen years with sundry attempts to vary the straitjacket?
Men sen fortsatte du i tio-femton år till med olika försök att variera tvångströjan?

Personal files on all and sundry and the signature of new agreements with the USA are being promoted.
Man förespråkar personakter om alla och envar och vill underteckna nya avtal med USA.

Until the jewel is removed from the safe for display to all and sundry.
Fram till att smycket flyttas från kassaskåpet för att visas upp för alla och envar.

Furthermore, I speak of religion being employed as a tool by all and sundry, and used and abused for various purposes and effects.
Vidare talar jag om att religion används som redskap av alla och envar och utnyttjas och missbrukas för varjehanda syften och verkningar.

thank You to all and sundry, but at this point A.
tack till er alla och envar, men på denna punkt A.R.S.

only subsequently was membership thrown open to all and sundry.
först därefter öppnades medlemskapet på vid gavel för alla och envar.

Even before he was called to the Prophethood, all and sundry knew him to be trustworthy.
Redan innan han kallades till profet, alla och envar kände honom att vara trovärdig.

according to her, buying all and sundry?
enligt henne, att köpa alla och envar?

All and sundry are being driven into the wintry cold,
Alla och envar drivs ut i vinterkylan, desperata

We have been unable to make any amendments today, because all and sundry would have been able to draw comparisons between what happened today
Vi har inte kunnat göra några ändringsförslag i dag, eftersom alla och envar skulle ha kunnat göra jämförelser mellan det som hände i dag

Because of its sundry attractions, it would be difficult to do everything the Castle has to offer within a week, let alone a single day or afternoon.
På grund av dess åtskilliga sevärdheter, skulle det vara svårt att göra allt som slottet har att erbjuda inom en vecka, än mindre på en enda dag eller eftermiddag.

Now the road was clear for all and sundry to abuse Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)
Nu var vägen fri för alla och envar att missbruka Profeten Muhammad(salla Allahu Alihiwa sallam)

The city is revered for its sundry attractions, such as the Old Town,
Staden är beundrad för sina många attraktioner, såsom Gamla stan,

Is it not now clear to all and sundry that on the subject of organisation Axelrod and Martov have swung over to Akimov?
Är det nu inte klart för alla och envar, att Axelrod och Martov har svängt om till Akimov i de organisatoriska frågorna?