SURPRISED TO FIND in Swedish translation

• förvånad över att finna
• förvånad över att hitta
• överraskade över att hitta
• förvånade över att hitta
• förvånade över att upptäcka
• förvånad över att upptäcka
• överraskad att finna

Examples of using Surprised to find in English and their translations into Swedish

I got very surprised to find SAS own magazine in my seat pocket,
Jag blev positivt överraskad att hitta SAS egna tidning i stolsfickan,

I was surprised to find records, going back for two
Jag var förvånad över att finna anteckningar, som gick tillbaka två

The cloud is revealed to be an alien gaseous superorganism, many times more intelligent than humans, which is surprised to find intelligent life-forms on a solid planet.
Molnet visar sig vara en hyperintelligent superorganism som i sin tur är lika förvånad över att finna intelligent liv på en stenplanet.

Was looking at reviews and surprised to find a place with so many 5 star reviews
Kollar på recensioner och förvånade över att hitta en plats med så många 5-stjärniga recensioner

When the Ansar came across him they were indeed very surprised to find him there.
När Ansar kom över honom de var faktiskt mycket förvånad över att finna honom där.

They clearly were surprised to find in the stomach of sharks,
Det är tydligt att de var förvånade över att hitta i magen av hajar,

cons to this turntable, you will be surprised to find that there aren't many.
kommer du bli förvånad över att finna att det finns inte många.

We were surprised to find such warm welcome,
Vi var förvånade över att hitta sådana varmt välkomnande,

after you really surprised to find it very effective.
efter att du verkligen förvånad över att finna det mycket effektivt.

and was surprised to find there"the Seventh channel.
och var förvånad över att finna det"Sjunde kanal.

and is surprised to find himself several thousand feet above the ground.
och är förvånad över att finna sig flera tusen fot över marken.

was surprised to find that the supposedly destroyed.
var förvånad över att finna att den förment förstöras.

so you should not be surprised to find more unwanted programs in your system.
så du inte bör vara förvånad över att finna mer oönskade program i ditt system.

I was surprised to find it changing shape in every shot.
blev jag förvånad över att finna det ändrar formen i varje skott.

I was surprised to find a notification warning that the posts here contain child posts,
Jag blev förvånad över att hitta en varning som varnar för att inläggen här innehåller child posts,

However I was surprised to find a bed 160 cm wide contrary to what was given in the announcement.
Men jag blev förvånad över att hitta en säng 160 cm bred motsats till vad som anges i annonsen.

Why am I not surprised to find that you have an interest in all this?
Varför är jag inte förvånad att hitta dig här Har du ett intresse av allt dessa?

Those who were repeating the HQU course were surprised to find the HQU course so useful, giving new insights.
De som repeterade kursen blev överraskade över att de fann kursen så nyttig och att de fick ny insikt.

you are probably very surprised to find your settings altered.
är du förmodligen mycket förvånad att hitta inställningarna ändras.

Luther was surprised to find himself by his unprecedented doctrine in direct contradiction to the Bible, to the Romans 3.">
Luther var förvånad över att finna sig själv genom sin exempellösa doktrin i direkt motsättning till Bibeln,