SYNTHESISED in Swedish translation

• syntetiserade
• syntetiskt
• synthesised
• framställt
• syntetiseras
• syntetiserat
• syntetiserats
• sammanställas

Examples of using Synthesised in English and their translations into Swedish

processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents.
bearbetas i ekologisk produktion får inte ha bearbetats med hjälp av kemiskt syntetiserade lösningsmedel.

However, widespread use of CNT in nanotechnology is hindered by intrinsic inhomogeneity of bulk synthesised material.
Emellertid hindereds utbrett bruk av CNT i nanotechnology av inneboende inhomogeneity av i stora partier synthesised materiellt.

of certain flavouring categories, such as chemically synthesised flavourings.
tillämpas för särskilda aromämnen såsom kemiskt syntetiserade aromämnen.

measurements were made on CdSe Nanoparticles synthesised in trioctylphosphine oxide(TOPO).
mätningar gjordes på CdSe Nanoparticles synthesised i trioctylphosphineoxiden(TOPO).

In addition to the characteristics of settled cultures, the local people also synthesised the characteristics of the yörük(nomadic)
Förutom de egenskaper avräknade kulturer, lokalbefolkningen syntetiseras också egenskaper Yoruk(nomadiska)

algae or artificially synthesised.
alger eller artificiellt syntetiserade.

The results from these two studies will be synthesised into a framework for integrated Production Logistics Visibility.
Resultaten från dessa två studier kommer att syntetiseras i ett ramverk för integrerad visibilitet inom produktionslogistiken.

and ammonia, synthesised from hydrogen, CO2 and nitrogen.
dimetyleter och ammoniak som syntetiserats av väte, koldioxid och kväve.

Racetams are known as the original type of smart drug with piracetam as the first synthesised racetam an known as the first nootropic ever.
Racetams är kända som den ursprungliga typen av smarta läkemedel med piracetam som den första syntetiserade racetam en känd som den första nootropa någonsin.

Endogenous collagen is a natural collagen synthesised by the body, whilst exogenous collagen is synthetic
Endogena kollagen är ett naturligt kollagen syntetiseras av kroppen, medan EXOGEN kollagen är syntetiskt

bacteria is synthesised then we are not dealing with something that belongs to animals,
något virus eller bakterier syntetiseras då har vi inte har att göra med något som hör till djur,

cannot be synthesised by the body.
kan inte syntetiseras av kroppen vilket betyder att ett extra tillskott är avgörande för din muskeltillväxt.

From this knowldege new catalyst concepts with significantly lower sensitivity towards water will be formulated, synthesised and tested.
Med utgångspunkt från denna kunskap kommer nya katalysatorkoncept med betydligt lägre känslighet mot vatten formuleras, syntetiseras och prövas.

Instead, you will hear a synthesised voice speaking the names of menus,
De hör i stället en syntetisk röst som läser upp namnen på menyer,

The rhIGF-1 protein is synthesised in bacteria(E. coli) that have been modified by the addition of the gene for human IGF-1.
Produktens aminosyrasekvens är identisk med aminosyrasekvensen hos endogen human IGF- 1. rhIGF- 1- proteinet är syntetiserat i bakterier(E. coli) som modifierats genom tillsats av genen för human IGF- 1.

However, this does not automatically mean that synthesised DHA, included in other forms of milk for infants,
Hur som helst innebär detta inte automatiskt att syntetiserad DHA, som ingår i andra sorters mjölk för spädbarn,

The difficulty of separating metallic and semiconducting nanotubes from the synthesised material prevents the use of CNT in applications where identical building blocks with the same properties would be required.
Svårigheten av att avskilja metalliska och semiconducting nanotubes från det synthesised materiellt förhindrar bruket av CNT i applikationer var identiska byggnadskvarter med den samma rekvisitan skulle krävs.

Less than 250 μs for any frequency change exceeding 550 MHz within the synthesised frequency range exceeding 10,6 GHz but not exceeding 31,8 GHz;
Mindre än 250 μs för varje frekvensbyte som överstiger 550 MHz inom en syntetiserad frekvensräckvidd som överstiger 10, 6 GHz men inte 31, 8 GHz.

It has synthesised thousands of studies,
I undersökningen har man sammanställt tusentals studier,

Caspofungin acetate is a semi-synthetic lipopeptide(echinocandin) compound synthesised from a fermentation product of Glarea lozoyensis.
Kaspofunginacetat är en semisyntetisk lipopeptidsubstans(echinocandin) syntetiserad från en fermentationsprodukt av Glarea lozoyensis.