TAKE AN ACTIVE PART in Swedish translation

• delta aktivt
• ta aktiv del
• tar en aktiv roll
• tar aktiv del
• deltar aktivt

Examples of using Take an active part in English and their translations into Swedish

medium-sized enterprises take an active part in the process of job creation.
medelstora företag deltar aktivt i processen för att skapa arbetstillfällen.

An extensive support organization is an inherent part of Strikersoft's solution where our designers take an active part in fault handling and corrections.
En omfattande supportorganisation är en naturlig del av Strikersofts lösningar där våra utvecklare tar aktiv del i felhantering och korrigeringar.

on a degree project, all the opponents must take an active part to obtain a pass.
en student deltar i opponeringen på ett examensarbete ska alla delta aktivt för att bli godkända.

other entertainment events in which children can take an active part.
andra underhållningsevenemang där barn kan delta aktivt.

DG XXIII must take an active part in all European policies relating to
GD XXIII måste aktivt delta i utformningen av all EU-politik som hänger samman med

Minister Tuomioja considered it well grounded that Finland take an active part in their consolidation and implementation within both the EU
Tuomioja ansåg det befogat att Finland aktivt deltar i EU och ett mera omfattande internationellt samarbete för att förstärka

Therefore, during this period, you should take an active part in training to show the puppy daily, who is in charge at home.
Därför, i denna period måste du aktivt delta i utbildning för att visa den dagliga husdjur som är ansvarig.

Children are the decision-makers of tomorrow and can take an active part in their own education rather than be passive receivers of information and knowledge.
Barnen är morgondagens beslutsfattare, de kan ta en aktiv roll I sitt eget lärande istället för att vara passiva mottagare av information och kunskap.

Parliament must take an active part in determining this Agency's multi-annual programme framework.
parlamentet måste aktivt delta i utformningen av byråns fleråriga programram.

Propose measures for more efficient participation of SMEs in the European standardisation process and take an active part in the implementation;
Lämna förslag till åtgärder för ett effektivare deltagande från små och medelstora företags sida i den europeiska standardiseringsprocessen och aktivt delta i genomförandet.

very sincere, and who take an active part in the work of the Lord;
är mycket uppriktiga, och som aktivt tar del i Herrens arbete;

Effectively develop, by all suitable means, the European Judicial Training Network(EJTN) and take an active part in its activities.
Utveckla det europeiska nätverket för rättslig utbildning med alla till buds stående medel och aktivt delta i verksamheten.

The real-time collaboration on the same lesson material helps students take an active part in the discussions.
Att samarbeta i real-tid på samma utbildningsmaterial hjälper eleverna att aktivt ta del i gruppdiskussioner.

Due to its intelligence, the dog should always be near the owner and take an active part in the life of the family.
På grund av sin intelligens bör hunden alltid vara nära ägaren och ta en aktiv roll i familjens liv.

Several industrial partners are collaborating with researchers from the University in joint projects, and also take an active part in the development of CAISR.
Flera industriparter samarbetar med forskare från Högskolan i samproduktionsprojekt och tar aktivt del i utvecklingen av CAISR.

Creditors can then take an active part in the adoption of an agreed settlement plan by said Service.
Borgenärerna kan sedan aktivt medverka i denna tjänsts antagande av en framförhandlad skuldsaneringsplan.

You will take an active part in the everyday life of the country,
Du kommer aktivt att ta del av det dagliga livet i landet;

The goal of such a person is to make you take an active part in his life and help him solve his problems.
Målet för en sådan person är att få dig att ta en aktiv roll i hans liv och hjälpa honom att lösa sina problem.

You will take an active part in the everyday life of the country where the foreign language is spoken by being close to its people and immersing yourself in their culture.
Du kommer aktivt att ta del av det dagliga livet i landet; du kommmer att vara nära de inhemska människorna och ta en djupdykning i deras kultur.

The Commission will continue to support NGOs' capacity to act at the EU level and take an active part in developing and implementing EU policies.
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja de icke-statliga organisationernas kapacitet att agera på EU-nivå och att aktivt medverka i utformningen och genomförandet av EU-politiken.