TAKE MONTHS in Swedish translation

• ta månader
• tar månader

Examples of using Take months in English and their translations into Swedish

Decisions on asylum should take months- not years.
Ett asylbeslut bör kunna fattas inom några månader- inte inom några år.

It may take months for you to come to grips.
Det kan ta månader för dig att komma till rätta.

Everyone was worried that it would take months for you to recover.
Vi trodde att det skulle ta månader för dig att repa dig..

Going over them all will take months.
Det tar månader att gå igenom allt.

This would take months of planning and skill sets we just don't possess!
Det skulle krävas månader av planering och färdigheter vi inte har!

That could take months.
Det kan dröja månader.

That could take months.
Det kan ta tid.

Regardless a suit to regain control would take months by which time Jack would have bankrupted the hotel making it easy pickings for whatever vultures he has lined up.
En stämning för att återta kontrollen tar månader och då skulle Jack ha gjort hotellet bankrutt som gör det ett lätt byte för gamarna han har på kö.

If individual habits take months to form, shifting our entire perspective from linear to circular is no easy feat.
Om individuella vanor tar månader att forma, är det inte lätt att flytta hela vårt perspektiv från linjär till cirkulär.

CBD helps in getting rid of the chronic body pains which otherwise take months, sometimes years, to get over using the harmful medicines.
CBD hjälper till att göra sig av med kroppssmärtor som annars tar månader, ibland även år att hantera med skadliga mediciner.

are costly and take months to prepare.
är dyra och tar månader att färdigställa.

The swamp can take months to fill, and only then,
Det tar månader att fylla träsket och först då,

It will take months before all the documents are reviewed
Det kommer dock att ta månader innan samtliga handlingar är genomgångna

TB usually has a prolonged course, and symptoms take months or years to appear.
TB har vanligen ett utdraget förlopp och det tar månader eller år innan symptomen börjar uppträda.

And a television pre-sale. But that would take months, and I was in a real hurry to start shooting.
Och att tv skulle köpa den, men det skulle ta månader- och jag hade bråttom.

beautiful works art made from sand that take months to do- and then as soon as they are done, they sweep them away.
Tibet gör stora och vackra konstverk av sand som tar månader att lägga och så fort de är färdiga sopar de bort dem.

It's okay. Takes months to master a talent.
Det tar månader att bemästra talang.- Det är okej.

No, it takes months.
Det tar månader och gör ont.

It takes months for our ships to get out this far.
Det tar månader för våra skepp att åka hit.

Nothing takes months.
Inget tar månader.