TAKE MONTHS in Czech translation

• trvat měsíce
• zabrat měsíce
• potrvá měsíce
• trvalo měsíce
• trvá měsíce
• zabralo měsíce
• zabere měsíce
• trvat měíce

Examples of using Take months in English and their translations into Czech

Getting all this stuff together would take months.
Dát dohromady všechny tyhle věci by zabralo měsíce.

Sir, that could take months.
Pane, to by mohlo zabrat měsíce.

But that could take months. And I start shooting a movie in two weeks.
Jenže to zabere měsíce a já za dva týdny začínám natáčet film.

And I was in a real hurry to start shooting. But that would take months.
Ale to by trvalo měsíce, a já už chtěl začít točit.

Going over them all will take months.
Prozkoumat je všechny, by zabralo měsíce.

That will take months, and we don't have that kind of time.
To by trvalo měsíce a tolik času nemáme.

FDA investigations take months.
Vyšetřování FDA zabere měsíce.

That could take months.
To by trvalo měsíce.

It would take months to reverse-engineer a cure.
Vytvořit lék by trvalo měsíce.

That would take months.
To by trvalo měsíce.

Without a computer, something like this would take months to decode.
Bez počítače by dekódování trvalo měsíce.

No, that would take months.
Ne, to by trvalo měsíce.

The journey would take months and the terrain is most treacherous.
Cesta by trvala měsíce a terén je velmi zrádný.

His recovery could take months, maybe years.
Jeho vyléčení může potrvat měsíce, možná i roky.

It could all take months.
Mohlo by to trvat měsíce.

This might take months for us to recover from.
Možná nám bude trvat měsíce, než se z toho dostaneme.

Could take months, Ray.
Může to trvat měsíce, Rayi.

It can take months, perhaps years.
To by trvalo měsíce, možná roky.

This might take months for us to recover from. are you kidding?
Možná nám bude trvat měsíce, než se z toho dostaneme. Žertuješ?

Rebuilding could take months.
Může to trvat měsíce.