TECHNICAL SERVICE SHALL in Swedish translation

• teknisk tjänst ska

Examples of using Technical service shall in English and their translations into Swedish

A technical service shall be a third-party organisation or body that is
En teknisk tjänst ska vara ett tredjepartsorgan som inte är involverat i konstruktion,

do not have the required effect, the technical service shall request the type-approval authority to restrict,
inte har avsedd verkan, ska den tekniska tjänsten anmoda typgodkännandemyndigheten att beroende på vad

Where this is not the case, the technical service shall verify that the symbols,
Om så inte är fallet ska den tekniska tjänsten kontrollera att fordonets symboler,

Before performing or supervising any test in the facilities of a manufacturer or of its representative, the technical service shall verify that the tests facilities
Den tekniska tjänsten ska, innan den utför eller övervakar en eventuell provning i en tillverkares eller dess ombuds lokaler,

That technical service shall constitute a separate and distinct part of the undertaking and shall not be involved in the design, manufacturing, supply or maintenance of the engines it assesses.
Den tekniska tjänsten ska utgöra en separat och urskiljbar del av företaget och får inte medverka i konstruktion, tillverkning, leverans eller underhåll av de motorer som den ska bedöma.

whereby the technical service shall have appropriate policies
varvid den tekniska tjänsten ska ha lämpliga rutiner

An in-house technical service shall constitute a separate and distinct part of the manufacturer's company and shall not be involved in the design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicles, systems, components or separate technical units that it assesses.
Den tekniska tjänsten ska utgöra en separat och urskiljbar del av företaget och får inte medverka i konstruktion, tillverkning, leverans eller underhåll av de fordon, system, komponenter eller separata tekniska enheter som den ska bedöma.

The technical service shall take out liability insurance covering its activities,
Den tekniska tjänsten ska teckna ansvarsförsäkring för sina verksamheter, såvida inte medlemsstaten i

The technical service shall demonstrate to its designating approval authority that it is capable of carrying out all the categories of activities for which it is seeking to be designated in accordance with Article 47(1), by ensuring that it has.
Den tekniska tjänsten ska visa den godkännandemyndighet som utsett den att den är i stånd att utföra alla de verksamhetskategorier för vilka den försöker bli utsedd i enlighet med artikel 47.1 genom att säkerställa att den har a.

The technical service shall ensure that the activities of its subsidiaries or subcontractors do not affect its confidentiality, objectivity or impartiality in relation to the categories of activities for which it has been designated.
Den tekniska tjänsten ska säkerställa att dess dotterbolags eller underentreprenörers verksamhet inte påverkar tjänstens sekretess, objektivitet eller opartiskhet inom de verksamhetskategorier för vilka den har utsetts.

The technical service shall keep at the disposal of the designating approval authority the relevant documents concerning the assessment of the qualifications of the subcontractor
Den tekniska tjänsten ska säkerställa att den utseende godkännandemyndigheten har tillgång till de relevanta handlingarna rörande bedömningen av underentreprenörens

A technical service shall also demonstrate that it has the appropriate skills,
En teknisk tjänst ska också visa att den har lämpliga färdigheter,

The personnel of a technical service shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under this Regulation
Personalen vid en teknisk tjänst ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter i enlighet med denna förordning

The technical service shall carry out the categories of activities for which it has been designated with the highest degree of professional integrity and the requisite technical
Den tekniska tjänsten ska utföra de verksamhetskategorier för vilka den har utsetts med största möjliga yrkesintegritet och nödvändig teknisk kompetens på det specifika området,

Technical services shall at all times.
De tekniska tjänsterna ska alltid.

Technical services shall comply at all times with all of the following.
Tekniska tjänster ska vid alla tidpunkter uppfylla samtliga följande krav.

Technical services shall inform the approval authority of the following.
De tekniska tjänsterna ska underrätta godkännandemyndigheten om följande.

Technical services shall inform their approval authority of the following.
De tekniska tjänsterna ska underrätta sin utnämnande godkännandemyndighet om följande.

Technical services shall inform their designating approval authority of any:(a).
De tekniska tjänsterna ska underrätta sin utseende godkännandemyndighet om a.

In addition, technical services shall comply with the requirements of Annex VII.
De tekniska tjänsterna ska dessutom uppfylla kraven i bilaga VII.