A TECHNICAL SERVICE in Swedish translation

• teknisk tjänst

Examples of using A technical service in English and their translations into Swedish

a subcontracting party acting on his behalf may only be designated as a technical service for category A activities with regard to the technical requirements for which self-testing is allowed in a delegated act adopted under this regulation.
en underentreprenör som agerar för tillverkarens räkning får endast utses till teknisk tjänst för verksamhet inom kategori A med avseende på tekniska krav för vilka självprovning är tillåten enligt en delegerad akt som antagits enligt denna förordning.

A technical service may conduct the activities referred to in Article 50 for the purposes of type-approval for the Member State which designated it only if it has been notified beforehand to the Commission.
En teknisk tjänst får utföra den verksamhet som beskrivs i artikel 50 för typgodkännande för den medlemsstat som utsett den enbart om detta på förhand har anmälts till kommissionen.

A technical service shall be established under the national law of a Member State
En teknisk tjänst ska inrättas enligt en medlemsstats nationella rätt och vara juridisk person,

A technical service shall ensure that the activities of its subsidiaries
En teknisk tjänst ska se till att dess dotterbolags

Once it receives an application, the approval authority shall ensure that appropriate tests are carried out by a technical service to determine whether the type and configuration of equipment
När godkännandemyndigheten mottar en ansökan ska den säkerställa att lämpliga provningar utförs av den tekniska tjänsten för att avgöra huruvida den berörda utrustningens typ

Designating approval authorities shall ensure before they designate a technical service pursuant to Article 45 that the technical service meets the requirements laid down in paragraphs 2 to 9 of this Article.
De utnämnande godkännandemyndigheterna ska innan de utnämner en teknisk tjänst enligt artikel 45 säkerställa att den tekniska tjänsten uppfyller kraven i punkterna 2-9 i den här artikeln.

A technical service shall be a third-party organisation or body that is
En teknisk tjänst ska vara ett tredjepartsorgan som inte är involverat i konstruktion,

However, a technical service established in accordance with Article 45(2) may establish subsidiaries in third countries,
En teknisk tjänst som är etablerad i enlighet med artikel 45.2 får dock etablera dotterbolag i tredjeländer,

to the approval authority by a manufacturer that has been designated as a technical service in order to assess compliance with certain requirements;
inlämnande av en rapport med slutsatser till godkännandemyndigheten av en tillverkare som utsetts till teknisk tjänst för att kontrollera att vissa krav har följts.

The Commission shall investigate all cases where concerns have been brought to its attention regarding the competence of a technical service or the continued compliance by a technical service with the requirements and responsibilities to which it is subject under this Regulation.
Kommissionen ska undersöka alla fall där den gjorts uppmärksam på farhågor om en teknisk tjänsts kompetens eller en teknisk tjänsts fortvariga uppfyllelse av de krav och ansvar som gäller för den enligt denna förordning.

procedures in place that distinguish between tasks it carries out as a technical service and other activities;
förfaranden för att skilja mellan uppdrag den utför i egenskap av teknisk tjänst och annan verksamhet.

An accredited in-house body of a manufacturer may be used as a technical service to carry out assessment activities for the undertaking of which it forms part only for category A activities with regard to technical requirements for which self-testing is allowed by a delegated act adopted under this Regulation.
Ett ackrediterat internt organ vid en tillverkare får användas som teknisk tjänst för att utföra bedömningar för det företag det ingår i uteslutande för verksamhet inom kategori A med avseende på tekniska krav för vilka självprovning är tillåten i enlighet med en delegerad akt som antagits med stöd av denna förordning.

We have access 24/7 a technical service, but we do ignore some of the recommendations,
Vi har tillgång 24/7 teknisk tjänst, men vi bortse från några av rekommendationerna,

Lycamobile uses a technical services provider which is based in India.
Lycamobile använder en leverantör av tekniska tjänster som är baserad i Indien.

A category A, technical service which carries out the tests referred to in Article 8(1) in its own facilities;
A Kategori A, tekniska tjänster som utför de provningar som avses i artikel 8.1 i sina egna anläggningar.

An approval authority that intends to be designated as a technical service shall demonstrate compliance through documentary evidence.
En godkännandemyndighet som avser att utses till teknisk tjänst ska visa att den uppfyller tillämpliga krav genom dokumentation om detta.

The approval authority which intends to be designated as a technical service shall demonstrate compliance through documentary evidence.
Den godkännandemyndighet som avser att utses till teknisk tjänst ska visa att den uppfyller tillämpliga krav genom dokumentation om detta.

The competence of a technical service shall be assessed in accordance with the provisions of Appendix 2 to Annex V.
Den tekniska tjänstens kompetens ska bedömas i enlighet med bestämmelserna i tillägg 2 till bilaga V.

A technical service shall be a third-party body independent of the process of design,
En teknisk tjänst ska vara ett tredjepartsorgan som inte är involverat i konstruktion,

withdraw the designation of a technical service, it shall inform the technical service of its decision by registered mail.
slutgiltigt återkalla en teknisk tjänsts utseende ska den delge den tekniska tjänsten beslutet genom rekommenderat brev.