A TECHNICAL SOLUTION in Swedish translation

• teknisk lösning
• tekniska lösningar

Examples of using A technical solution in English and their translations into Swedish

In partnership with Accenture, the Riksbank is conducting a pilot project aimed at developing a proposal for a technical solution for an e-krona.
Riksbanken driver tillsammans med Accenture ett pilotprojekt som ska ta fram ett förslag till teknisk lösning för en e-krona.

News The Riksbank is conducting a pilot project with Accenture aimed at developing a proposal for a technical solution for an e-krona.
Nyhet Riksbanken driver tillsammans med Accenture ett pilotprojekt som ska ta fram ett förslag till teknisk lösning för en e-krona.

Medipal is a technical solution, which makes them think it's fun to fill in the answers.
Att Medipal är en teknisk lösning gör att de tycker det är roligt att fylla i svaren.

Autodata acquires SFTA, a technical solution provider and major distributor in France,
Autodata förvärvar SFTA, en tillhandahållare av tekniska lösningar och stor leverantör i Frankrike,

Today the bench is equipped with a technical solution that enables you to listen to music
Idag är Tjajkovskijs bänk försedd med en teknisk lösing som gör det möjligt att lyssna på musik

The Project proposes that the Riksbank build a technical solution for a value- based e- krona.
Projektet föreslår att Riksbanken bygger en teknisk lösning för en värdebaserad e- krona.

The EESC recalls that a technical solution for all vehicle types does not exist
EESK erinrar om att det inte finns en enda teknisk lösning för samtliga fordonstyper, och installationer kan vara

the Environment Ministers agreed that we should try to find such a technical solution and that a decision should be taken during the Council meeting on 4 March.
i december kom miljöministrarna överens om att vi skall försöka hitta en sådan teknisk lösning, och att ett beslut bör tas under rådssammanträdet den 4 mars.

The EESC recalls that a technical solution does not exist for all vehicle types
EESK påminner om att tekniska lösningar saknas för vissa fordonstyper och att installationen kan vara

In addition, a technical solution could be sought as regards including an intuitive graphic symbol in all browsers- to be disseminated with sufficient publicity- which would function as an"emergency call" to send suspicious links to the relevant enforcement authorities in real time.
Man skulle också kunna undersöka tekniska lösningar för att förse alla webbläsare med en lättbegriplig grafisk symbol(som kan spridas med lämpliga informationssatsningar) som skulle fungera som"nödsignal" för att skicka information om misstänkta länkar i realtid till behörig myndighet.

supply of soya beans into the European market, providing a technical solution to the low level presence of genetically modified organisms for food and feed imported into the EU.
s marknad en jämn tillförsel av sojabönor, genom en teknisk lösning på förbudet mot låga halter av icke godkända genetiskt modifierade organismer i proteingrödor som ska användas i livsmedel och foder och som importeras till EU.

matter merits further consideration, in order to find a technical solution to this serious problem.
man skall kunna komma fram till en teknisk lösning på detta allvarliga problem.

has been crying out to be able to formulate and manufacture its products in a dry form, but has been lacking a technical solution.
behoven tydligt talar för värdet av att kunna framställa produkter i torr form men där de tekniska lösningarna för att göra detta har saknats.”.

has therefore initiated a project to develop a proposal for a technical solution for Swedish kronor in electronic form,
har därför initierat ett projekt för att ta fram ett förslag till teknisk lösning för kronor i elektronisk form,

In the context of the publication they coined the term"Phantom Innovation" suggesting that an initial idea or a technical solution in their native form often differ from what eventually will be the innovation that provides real economic value to the community and the company.
I samband med publiceringen så myntade de begreppet"Fantominnovation" med vilket de menar att en initial idé eller teknisk lösning i sin ursprungliga form ofta skiljer sig från vad som eventuellt kommer att vara den innovation vilken generar verkligt ekonomiskt värde för samhället och företaget.

satellite communications have been used chiefly as a technical solution of last resort in cases where the cost of the terrestrial alternatives has been prohibitive,
satellitkommunikation har huvudsakligen använts som en sista teknisk lösning när kostnaderna för markbaserade alternativ har varit oöverkomliga eller för dataöverföring och televisionssändning i stället för att användas

PRH experts can, for example, help determine whether a technical solution developed by the company is new
Med hjälp av en expert kan man till exempel ta reda på om den tekniska lösning som företaget har utvecklat är ny

of the Schengen system, and because it was a Portuguese firm that proposed a technical solution to the problem.
det var ett portugisiskt företag som lade fram ett förslag på en teknisk lösning på problemet.

For several years she worked as a Technical Solutions Manager with responsibility for planning the development of existing systems and designing future services together with customers.
I många år arbetade hon som"Technical Solutions Manager" med ansvar för att tillsammans med sina kunder planera utvecklingen av befintliga system och utforma framtida tjänster och kundanpassade lösningar.

We are currently working on a technical solution for the problem.
Vi arbetar just nu med att hitta en teknisk lösning på problemet.