TECHNICAL TESTS in Swedish translation

• tekniska tester

Examples of using Technical tests in English and their translations into Swedish

The Spanish authorities justify the need for State aid for this project on the basis of the multidisciplinary nature of the technical tests to be carried out.
De spanska myndigheterna motiverar behovet av statligt stöd till projektet genom att hänvisa till den verksamhetsövergripande karaktären hos de tekniska provningar som ska utföras.

requiring technical tests as well as active contact with manufacturers,
Det innebär såväl tekniska provningar som ett aktivt nätverkande med tillverkare, användare, myndigheter

Technical test and measurement procedures;
Tekniska provnings- och mätförfaranden.

BulgaraSat-1 held the first technical test.
BulgaraSat-1 hölls den första tekniska testet.

Iceland's Formula Offroad had saved its most technical test till last.
Islands formula offroad hade lagt dess mest tekniska prövning sist.

The technical test and measurement procedures
De tekniska provnings- och mätningsmetoderna och den särskilda utrustning

If required the individual can undertake a short computer based training module to refresh their job knowledge before attempting the technical test.
Om det krävs kan individen genomgå en kort datorbaserad utbildning för att uppdatera sina arbetskunskaper inför det tekniska provet.

A feasibility assessment will therefore be carried out by 1 July 2004 concerning the proposed technical test provisions and in particular other measures which potentially may have at least equal protective effects to those proposed.
Senast den 1 juli 2004 kommer därför en genomförbarhetsbedömning att göras av bestämmelserna om de tekniska proven och i synnerhet av de alternativa åtgärder som har en skyddsverkan som antas vara minst likvärdig.

we are talking about an ordinary technical test, that does not mean,
vi talar om en vanlig teknisk prov, det betyder inte

Apart from the written homework that was handed in before the the actual grading there was a one hour written test followed by an intensive technical test that this time took about 2,5 hours.
Förutom det skriftliga hemarbetet som lämnats in innan graderingsdagen så hölls det en timmes skriftligt test som sedan följdes av ett intensivt tekniskt test som den här gången tog cirka 2, 5 timme.

do not have a valid technical test, with no third-party liability insurance according to community regulations
inte har ett giltigt intyg från teknisk provning, som saknar ansvarsförsäkring avseende tredje part enligt gemenskapsföreskrifter

Carrying out technical tests of the tool directly under production conditions.
Tekniska tester av ett verktyg i produktionsmiljön.

Successful technical tests have been made to separate the electricity system from the Russian system and run it in independent operation.
Tester som genomförts visar att det skulle vara tekniskt möjligt att skilja det baltiska elsystemet från det ryska och göra det oberoende.

Since the beginning of the technical tests broadcasting coded system Videoguard.
Sedan början av tekniska tester som sänder kodade system Videoguard.

From the perspective of Czech-Slovak satellite platform Skylink conducted technical tests Ukrainian programs.
Ur Tjeckien och Slovakien satellitplattform Skylink genomfört tekniska tester ukrainska program.

The first Bulgarian telecommunications BulgariaSat-1 satellite has recently successfully conducted the first technical tests.
De första bulgariska telekommunikations BulgariaSat-en satellit har nyligen framgångsrikt bedrivit de första tekniska tester.

New free Italian film channel Cine Sony started technical tests on FTA 12,5 W.
Nya fria italienska filmkanal Cine Sony började tekniska tester på FTA 12, 5 W.

Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.
Korta tekniska tester utfördes med tretton ° E på frekvens 10, 775 GHz, Pol.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Tekniska tester kan vi konstatera på transpondern med frekvensen 12, 110 GHz, Pol.

The Ukrainian company Euromedia started technical tests on Astra 4A(4,8°E)
Det ukrainska företaget Euromedia började tekniska tester på Astra 4A(4,