TECHNICAL TESTS in Polish translation

• testy techniczne
• badania techniczne
• testów technicznych
• badań technicznych

Examples of using Technical tests in English and their translations into Polish

Some lighting chains failed nearly all the technical tests and many failed 4 to 7 tests..
Niektóre dekoracje świetlne nie przeszły prawie wszystkich testów technicznych, a wiele z nich nie przeszło od 4 do 7 testów bezpieczeństwa.

there were technical tests of several programs in MPEG-2 codec and HEVC/ H.265.
były testy techniczne kilku programów w kodeka MPEG-2/ H.265 i HEVC.

New free Italian film channel Cine Sony started technical tests on FTA 12,5 W.
Nowe wolne włoski Cine kanał filmowy Sony rozpoczęła testy techniczne na FTA 12, 5 W.

who recently conducted technical tests in this position.
który niedawno przeprowadził testy techniczne w tej pozycji.

where the first technical tests now pass.
gdzie pierwsze testy techniczne przechodzą teraz.

started technical tests of the capacity of the company Slovak Telekom(ST)
zaczął techniczne testy z pojemności firmy Slovak Telekom(ST)

On the Astra satellite at position 19,2°E started technical tests new free channel Zee One,
Na satelicie Astra na pozycji 19, 2°E zaczął techniczne testy nowy bezpłatny kanał Zee One,

Another Russian satellite platform started technical tests of distribution programs in the format of HEVC H.265.
Inna rosyjska telewizja satelitarna platforma początku techniczne testy dystrybucji programów w formacie HEVC H.265.

The company Sony Entertainment Television has launched in the UK technical tests of its second program- Sony Crime Channel 2.
Firma Sony Entertainment Television uruchomiła w testach technicznych brytyjskich swojego drugiego programu- Kanał Crime Sony 2.

technical inspections and technical tests, the performance of gas equipment in Slovakia.
przeglądy techniczne i techniczne, testy, wydajność instalacji gazowej w Słowacji.

I start technical tests another Indian station- Kanshi TV.
Zacznę testy techniczne inną stację Indian- Kanshi TV.

Technical inspections and technical tests of electrical equipment,
Przeglądy techniczne i badania techniczne urządzeń elektrycznych,

A very important topic was the question of technical tests, which was first discussed by Jerzy Maliński from OPM Moveo and Rafał Sosnowski,
Ważnym tematem była też kwestia badań technicznych, którą najpierw omówili Jerzy Maliński z OPM Moveo i Rafał Sosnowski, prezes Stowarzyszenia Techniki Motoryzacyjnej, a do której odniósł się następnie Łukasz Twardowski,

In contrast, independent spare parts suppliers are not subject to any prior technical tests on the parts they place on the market, insofar as there is no technical units.">
Niezależni dostawcy części zamiennych nie są natomiast zobowiązani do poddawania części wprowadzanych na rynek testom technicznym, ponieważ nie istnieje żadna procedura homologacji dla poszczególnych części pojazdów, technicznych..">

or just technical tests.
lub po prostu technicznych testów.

Technical test and measurement procedures;
Procedury badań technicznych i procedury pomiarowe;

Please note that it is only a technical test and everything is still subject to change.
Proszę pamiętać, że jest to próba techniczna i wszystko jeszcze ulegnie zmianom.

BulgaraSat-1 held the first technical test.
BulgaraSat-1 odbyło się pierwsze badanie techniczne.

The technical test and measurement procedures
Procedury badań technicznych i procedury pomiarowe

In 1992, he was assigned as an engineering test pilot at the U.S. Army Aviation Technical Test Center, Fort Rucker, Alabama.
Po jej ukończeniu służył w Centrum Doświadczalnym Techniki Lotniczej Armii USA(U.S. Army Aviation Technical Test Center) w Fort Rucker, stan Alabama.