TENDERERS in Swedish translation

• anbudsgivare
• av anbudsgivare
• anbudslämnare
• anbudsgivarnas
• anbudsgivaren
• anbudsgivarens

Examples of using Tenderers in English and their translations into Swedish

candidates and tenderers.
anbudssökande och anbudsgivare.

Tenderers shall be given an individual number for each weekly invitation to tender.
För varje anbudsinfordran som sker veckovis skall anbudsgivarna ges individuella nummer.

The grounds for exclusion of candidates and tenderers have been reviewed and clarified.
Skälen för uteslutning av anbudssökande och anbudsgivare har setts över och förtydligats.

Contacts between contracting authorities and tenderers.
Kontakter mellan de upphandlande myndigheterna och anbudsgivarna.

The progress of negotiation and dialogue with tenderers.
Hur förhandlingarna och dialogen med anbudsgivarna förlöper.

They shall accept self-declarations from tenderers.
De ska godta egna deklarationer från anbudsgivarna.

The proposed amendments provide two important new safeguards for tenderers.
Den föreslagna ändringen innehåller två viktiga nya garantier för anbudsgivarna.

This reduces competition and burdens tenderers with unnecessary work.
Det minskar konkurrensen och överbelastar anbudsgivarna med onödigt arbete.

Equality and non-discriminatory treatment of tenderers.
En likvärdig och icke-diskriminerande behandling av anbudsgivarna.

The complainant claims that the Commission treated tenderers unequally.
Den klagande hävdar att kommissionen behandlade anbudsgivarna olika.

Tenderers shall be informed immediately by the intervention agency of the outcome of their participation in the tendering procedure.
Varje anbudsgivare skall av interventionsorganet omedelbart underrättas om resultatet av deltagandet i anbudsgivningen.

The intervention agency shall immediately notify all tenderers of the outcome of their participation in the tendering procedure.
Interventionsorganet skall genast underrätta alla anbudsgivare om resultatet av deras deltagande i anbudsförfarandet.

We want to provide tenderers with an insight into what the models that will be included in coming tender specifications may look like
Vi vill ge potentiella anbudslämnare en inblick i hur modeller som ska ingå i framtida förfrågningsunderlag kan komma att se ut

The legal consequences for tenderers who submit more than one tender should also be specified.
De rättsliga följderna för en anbudsgivare som lämnar in mer än ett anbud bör också fastställas.

activities relating to, tenderers 3732/2004/GG.
aktiviteter i anslutning till, anbudslämnare 3732/2004/GG.

It may not however disclose the identities of the tenderers during any phase of an electronic auction.
Den får emellertid inte röja anbudsgivarnas identitet under någon av de olika etapperna i den elektroniska auktionen.

Candidates or tenderers in the cases referred to in points(b)
Anbudssökande eller anbudsgivare i de fall som avses i led b

Tenders may be rejected if tenderers do not provide all the necessary guarantees that they will carry out their obligations.
Anbud kan förkastas, om anbudsgivaren inte ställer alla nödvändiga säkerheter som garanti för att han kommer att uppfylla sina förpliktelser.

How could the cooperation among contracting authorities in obtaining the information on the personal situation of candidates and tenderers be strengthened?
Hur kan de upphandlande myndigheternas samarbete stärkas för att få in uppgifterna om de anbudssökandes och anbudsgivarnas personliga ställning?

Tenderers, candidates and subcontractors can use our online database to demonstrate eligibility to contracting authorities throughout Austria.
Anbudsgivare, sökande och underleverantörer kan använda vår webbdatabas för att visa sin behörighet för avtalsslutande myndigheter i hela Österrike.