THE CAST in Swedish translation

• cast
• skådespelarna
• ensemblen
• gipset
• rollbesättningen
• gjutna
• skådisarna
• rollistan
• rollen
• gjuten
• skådespelarensemblen

Examples of using The cast in English and their translations into Swedish

It certainly doesn't bother me. Well, if the cast doesn't bother them.
Om gipset inte stör dem så stör det verkligen inte mig.

You are going to be spending that night with the cast from The Ouija Experiment!
Du ska spendera natten med skådespelarna från The Ouija Experiment!

Have just been part of the cast.
Har just blivit en del av rollbesättningen.

The tilt of the phone when you release the line determines the cast distance.
Lutningen av telefonen när du släpper linjen bestämmer gjutna avstånd.

And I wanna thank Lorne and the cast. Nobody.
Tack till Lorne och skådisarna. Ingen. Ingen.

We sound like the cast of Remains of the Day.
Vi låter som ensemblen i Återstoden av dagen.

And the cast they have so far is terrible.
Och rollistan hittills är hemsk.

The cast comprised mainly non-professional actors, which added to the show's sense of realism.
Skådespelarensemblen bestod till stor del av amatörskådespelare vilket förstärkte seriens känsla av realism.

The cast is coming along great,
Gipset är bra,

The rest of the cast can stay. That is up to you.
Resten av skådespelarna kan vara kvar.

I would say we're more like both in the cast?
Jag skulle säga att vi är med i rollbesättningen.

This is how the cast of Diff'rent Strokes feels.
Det är så här skådisarna i Diff'rent Strokes" känner sig.

Thanks to the cast and crew.
Tack till ensemblen och scenarbetarna.

The cast consisted of mostly amateur actors.
Skådespelarensemblen bestod främst av amatörer.

I slept with the cast.
Jag låg med skådespelarna.

How will you explain the cast and the bruises?
Hur ska du förklara gipset och blåmärkena?

Och utanför rollistan: and outside the cast.
Och utanför rollistan: och utanför rollistan.

I have selected the cast for our Presidents' Day Pageant.
Jag har valt ut rollbesättningen för vårt presidentskådespel.

I know the cast! Yes!
Jag känner skådisarna! Jo!

The cast of Girls.
Ensemblen i Tjejer.