THE CHOICES WE MAKE in Swedish translation

• valen vi gör
• val vi gör
• våra beslut

Examples of using The choices we make in English and their translations into Swedish

The choices we make in each world may be different, but still they converge on the same moment.
Valen vi gör i den här världen kanske ser olika ut ändå korsar de varann vid samma tillfälle.

And destiny, while marching ever in our direction, Can be rerouted by the choices we make… By the love we hold onto.
Och när ödet går i vår riktning, kan omdirigeras av våra beslut av de vi älskar.

Father once told me that it's the choices we make in small moments that make things better or worse.
Far sa en gång att det är valen vi gör i det lilla som gör saker bättre eller sämre.

It's become more apparent to me that… all we have got are the choices we make.
Det har blivit tydligare för mig… att det enda vi har är våra beslut.

The upshot is that the choices we make when we're young are pretty bloody important.
Resultatet är, att de val vi gör när vi är unga är förbannat viktiga.

But it's the choices we make when we reach a fork in the road that defines who we are.
Men det är valen vi gör när vi når ett vägval som definierar vilka vi är.

Life consists of the choices we make and is built by the things we do, every single day.
Livet består av val vi gör och byggs upp av våra dagliga handlingar.

Explore the pleasure and horror of love, and the choices we make for it, in this unique blend of action, adventure and puzzle gameplay.
Utforska kärlekens fröjder och fasor, och vilka val vi gör för dess skull, i den här unika blandningen av action, äventyr och problemlösning.

so the choices we make about urban infrastructure will have a large influence on how well we cope with climate change.
därför kommer de val vi gör i fråga om städernas infrastruktur att få stort inflytande på hur väl vi klarar av klimatförändringen.

In our commercial culture identity instead comes to be defined by the choices we make as consumers.
I vår kommersiella kultur definieras istället identiteten av vilka val vi gör som konsumenter.

The choices we make in our everyday lives have enormous impact on the future of our planet.Â.
De val vi gör i vår vardag har en enorm påverkan på vår planets framtid.

Throughout our workday, these values form the basis for the choices we make and the specific actions we take.
Genom det dagliga arbetet lägger våra värden grunden till de val vi fattar och de konkreta handlingar vi utför.

sometimes we have to live with the choices we make.
Ibland måste vi leva med de val vi gör.

Life is just a series of present moments, and the choices we make in those moments.
Livet är bara en rad nuvarande stund, och de val vi gör i dessa stunder.

I need you to remember that there are consequences for the choices we make.
Jag vill att du kommer ihåg att det är konsekvenser för de val vi gör.

personal responsibility through the choices we make on all levels in our daily lives.
personligt ansvar genom de val vi gör på alla nivåer i vår vardag.

so the choices we make about urban infrastructure will have a large influence on how well we cope with climate change.
därför kommer de val vi gör i fråga om städernas infrastruktur att få stort inflytande på hur väl vi klarar av klimatförändringen.

so the choices we make about urban infrastructure will have a large influence on how well we cope with climate change.
därför kommer de val vi gör i fråga om städernas infrastruktur att få stort inflytande på hur väl vi klarar av klimatförändringen.

not- a question that has great significance for the choices we make, including decisions that affect population size.
deras livskvalitet eller ej- en fråga som har stor betydelse för vilka val vi gör, bland annat i beslut som påverkar befolkningsstorleken.

According to Mari Pantsar, Director of the Carbon-neutral circular economy theme at Sitra, the choices we make once the immediate crisis has been defeated have a direct bearing on how we will be positioned to respond to global heating, the sixth mass extinction and the depletion of natural resources.
Direktör Mari Pantsar vid Sitra påminner om att valen som görs omedelbart efter att krisen gett efter spelar en avgörande roll med tanke på hur väl vi kan bemöta klimatuppvärmningen, den sjätte utrotningsvågen och de sinande naturresurserna.