THE CLUSTERS in Swedish translation

• klustren
• grupperna
• samla i en klunga
• cluster
• hoparna
• klungorna

Examples of using The clusters in English and their translations into Swedish

In the center is the one who shoots the clusters of the same color and decreases in the size of the snake.
I centrum är den som skjuter kluster av samma färg och minskar i storlek ormen.

In some of the clusters that have been formed, there are innovative solutions that could benefit physiotherapy in the future.
I några av de kluster som har bildas finns innovativa lösningar som i framtiden skulle kunna komma fysioterapi till nytta.

Wine young elaborated with the tips of the clusters that we select for our reservations.
Vin unga utarbetade med tips av de kluster som vi väljer för våra reservationer.

The clusters of dots in my pictures have been created based on the observations of the‘noise' within the human body, the changing.
Svärmarna av prickar i mina bilder har uppstått ur iakttagelser av det brus som finns i oss, förändringens brus.

Do not save space at the end of the clusters a cluster if not all busy.
Inte spara utrymme i slutet av kluster ett kluster om inte alla upptagna.

her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes.
så slogo dess blommor ut och dess klasar buro mogna druvor.

In Japan, the snow-crab leg-meat is appreciated for its delicate flavour in sushi, while in the USA, the clusters and cocktail claws are a popular buffet item.
I Japan uppskattas snökrabban för sin utsökta smak i sushi, medan kluster och cocktailklor är populära inslag i amerikanska bufféer.

If the FAT cluster size is greater than 4 KB, then the clusters are converted down to 4 KB in NTFS.
Om FAT Klusterstorleken är större än 4 KB, konverteras kluster till NTFS 4 KB.

but only in the clusters that were interacting with green AI4 T cells.
under en 400-minuters varaktighet, men bara i de kluster som interagerar med gröna AI4 T-celler.

arrange meetings between the relevant parties in the clusters.
organisera träffar mellan aktörerna i respektive kluster.

all fruit pods involved in all of the clusters will disappear simultaneously;
ett kluster visas samtidigt försvinner berörda fruktmoduler i alla kluster samtidigt.

but only in the clusters that were interacting with AI4 T cells.
under en 400-minuters varaktighet, men bara i de kluster som samverkar med AI4 T-celler.

The Ministry of Agriculture and Forestry has already launched experimental projects with the funding provided for the Government's key projects to speed up the internationalisation of the clusters in the water sector.
Jord- och skogsbruksministeriet har redan inlett pilotprojekt med hjälp av regeringens spetsprojektmedel. Projekten ska snabba på internationaliseringen av vattenkluster.

The clusters will bring together the scientific community from the 14 Danube countries,
Klustren kommer att samla forskarsamhället från de 14 Donauländerna, inklusive de flesta vetenskapsakademier i regionen,

The clusters are organising concrete‘peer learning' activities during 2005-6,
Grupperna anordnar under 2005-2006 konkreta”aktiviteter för ömsesidigt lärande”, där länderna stöder

The challenge has not been to establish the clusters and train them to develop business plans, but the limited connection to the academia for knowledge transfer, in order to develop and improve the quality of their goods and services.
Utmaningen har inte bestått av att etablera och utbilda klustren i att utveckla affärsplaner utan snarare i att etablera kopplingen till akademin för överföring av den kunskap som skulle kunna bidra till att utveckla och förbättra kvalitén av deras varor och tjänster.

These sections are sometimes to be interpreted literally- the number and the rhythm of the clusters being given exactly in the score-
Dessa ska ibland tolkas bokstavligt- antalet cluster och deras rytm är strikt noterad i partituret- men ibland utgör de

The disparity between the clusters are then evaluated by, for instance, comparing the survival time for their pertaining patients and it appears that two of the clusters are significantly different in this aspect.
Klustren utvärderas bland annat genom att jämföra överlevnadstiden för varje kluster, och det visar sig att två av klustren skiljer sig signifikant åt i detta avseende.

The data show that, despite all forming at roughly the same time, the clusters have aged at dramatically different rates,
Observationerna visar att trots att hoparna bildades vid ungefär samma tid har de åldrats i dramatiskt olika takt,

of these distinctive and salient features which characterize the clusters furthest advanced are also evident in communities at much earlier points in their development.
så många av dessa karaktäristiska och framträdande drag som utmärker de mest avancerade klustren också märks i samfund på en mycket tidigare punkt i sin utveckling.