THE COMMON TECHNICAL in Swedish translation

• de gemensamma tekniska
• den gemensamma tekniska
• det gemensamma tekniska
• gemensamma tekniska

Examples of using The common technical in English and their translations into Swedish

in a logical structure, such as the headings of the current version of Module 4 of the Common Technical Document, or the eCTD format.
till exempel enligt rubrikerna i den aktuella versionen av modul 4 i Common Technical Document(det gemensamma tekniska dokumentet), eller enligt eCTD-formatet.

The Common Technical Document is divided into five modules: Administrative and prescribing information Overview and summary of modules 3 to 5 Quality(pharmaceutical documentation) Preclinical(Pharmacology/Toxicology) Clinical- efficacy and safety(Clinical Trials) Detailed subheadings for each Module are specified for all jurisdictions.
CTD består av fem delar: Administrativ information och förskrivningsinformation(OBS! modul 1 tillhör inte CTD) Slutsats och sammanfattning av modulerna 3 till 5 Kvalitet(farmaceutisk dokumentation) Säkerhet(toxikologistudier) Effekt(kliniska studier) ICH Common Technical Document.

The Commission shall decide, in accordance with the procedure referred to in Article 12(2), whether an inadequate level of safety or a shortcoming in the common technical requirements and administrative procedures justifies the continuing application of the measures adopted pursuant to paragraph 1 of this Article.
Kommissionen skall i enlighet med det förfarande som avses i artikel 12.2 fatta beslut om huruvida en otillräcklig säkerhetsnivå eller brister i de gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena berättigar att de åtgärder som vidtagits i enlighet med punkt 1 i denna artikel, skall få fortsatt giltighet.

not to include that variant in the common technical requirements and administrative procedures.
den varianten skall tas med i de gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena eller inte.

which consists of ensuring that Member States observe the common technical specifications in connection with all requests
vi ska se till att medlemsstaterna iakttar gemensamma tekniska specifikationer när det gäller alla begäranden

Terminal equipment covered by this Decision shall comply with the common technical regulation referred to in paragraph 1,
Terminalutrustning som omfattas av detta beslut skall motsvara den gemensamma tekniska föreskrift som avses i punkt 1,

set up by Article 28 of Directive 98/13/EC on the common technical regulation provided for by this Decision;
har inte avgett något yttrande om den gemensamma tekniska föreskrift som avses i detta beslut.

Satellite earth station equipment covered by this Decision shall comply with the common technical Regulation referred to in paragraph 1,
Sådan markstationsutrustning för satellitkommunikation som omfattas av detta beslut skall motsvara den gemensamma tekniska föreskrift som avses i punkt 1,

Terminal equipment covered by this Decision shall comply with the common technical regulation referred to in paragraph 1,
Terminalutrusting som omfattas av detta beslut skall motsvara den gemensamma tekniska föreskrift som avses i punkt 1,

administrative procedure may be accepted by a Member State under their current national regulations pending the adoption of the common technical requirements and administrative procedures applicable to these products pursuant to this Regulation.
gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena får godkännas av en medlemsstat enligt medlemsstatens gällande nationella författningar i avvaktan på att gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden för sådana produkter antas enligt denna förordning.

Terminal equipment covered by Article 1(2) of this Decision shall comply with the common technical regulation referred to in paragraphs 1
Terminalutrustning som omfattas av artikel 1.2 i det här beslutet skall uppfylla den gemensamma tekniska föreskrift som det hänvisas till i stycke 1

The common technical language of the harmonised technical specifications is to provide the necessary tools for describing
Det gemensamma tekniska språket i de harmoniserade tekniska anvisningarna ska utgöra det instrument som krävs för att beskriva

Whereas the common technical Regulation adopted in this Decision is in accordance with the opinion of ACTE.
Den gemensamma tekniska föreskrift som fastställs i detta beslut är förenlig med yttrandet från ACTE.

Whereas the common technical regulation provided for in this Decision is in accordance with the opinion of ACTE.
Den gemensamma tekniska föreskrift som avses i detta beslut överenstämmer med ACTE: yttrande.

This agreement identified the common technical measures and control measures included in the proposal,
Avtalet omfattar de gemensamma tekniska åtgärder och kontrollåtgärder som ingår i förslaget,

maintained in compliance with the common technical requirements and administrative procedures where such products have been certificated by another Member State.
underhållna i överensstämmelse med de gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena då sådana produkter har certifierats av en annan medlemsstat.

Manufacturers shall as a general rule be required to comply with the common technical specifications; if for duly justified reasons manufacturers do not comply with those specifications they must adopt solutions of a level at least equivalent thereto.
Huvudregeln är att tillverkarna skall följa de gemensamma tekniska specifikationerna; om tillverkarna av vederbörligen motiverade anledningar inte följer dessa specifikationer skall de använda lösningar som är åtminstone likvärdiga med dessa.

when a Member State so decides, it would then have to follow the common technical parameters.
nya användningsområden förutom sändningar, men om och när en medlemsstat beslutar att göra så måste den följa de gemensamma tekniska parametrarna.

Without prejudice to Article 11, the common technical requirements and administrative procedures applicable in the Community with regard to the fields listed in Annex II shall be the relevant codes referred to in that Annex
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 11 skall de gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden som är tillämpliga inom gemenskapen på de områden som är förtecknade i bilaga II vara de relevanta regler som anges i den bilagan

give reasons demonstrating the need to derogate from the common technical requirements and administrative procedures,
motivera varför det finns behov av att avvika från de gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena,